法语中的 ancienne 是什么意思？

法语中的单词 ancienne 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 ancienne 的说明。

法语中的ancienne 表示年老的, 古代的, 先前的, 不用了的, 以前的, 古董的, 早期的, 老男孩, 曾经的, 之前的, 从前的，以前的, 长期存在的，成立很久的, 与古书籍有关的, 校友, 古老的, 前辈，长者, 改造房屋, 过期的, 从前的, 早先的, 从前的, 参与过之前演出的演员, 古老的, 改过的, 可敬的, 老式的, 长老, 老人, 资格较老的, 退役的, 过去的, 已经卸任的, 校友, 在古代, 老兵，老战士, 熨斗, 法国革命前的政治制度, 旧约, 旧世界, 古代世界，古代, 原所有人, 男校友, 过刊, 旧约, 前科犯，曾服刑者, 前科犯, 退役军人, 复员军人, 退伍军人, 普利尼，老普利尼, 前总统, 马车时代的, 远古时候, 从前, 过去, 老兵，退伍军人, 文化遗物, 美国退役军人协会成员, 过时的体制, 过时的，守旧的, 旧世界, 老兵, 以往抽烟者，曾吸烟者。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ancienne 的含义

年老的

L'ancienne église est en mauvais état.

古老的教堂处于失修状态。

古代的

德鲁学校里学的是古代文明。

先前的

adjectif (ex)

C'est mon ancien professeur d'histoire.

那我是先前的历史老师。

不用了的

adjectif (plus en fonction)

L'ancienne gare routière est abandonnée.

那个火车站已经是废旧不用的了。

以前的

Il a vu son ex-femme avec un autre homme.

他看见他的前妻和另一个男人在一起。

古董的

(ancien temps)

Jean adore acheter des voitures de collection.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他喜欢收集古董车。

早期的

(du passé)

Sa vieille blessure au genou est revenue le tourmenter.

他膝盖上的旧伤又复发了，让他痛苦不已。

老男孩

曾经的

看看现在的她，你绝不会相信她曾经是超模。

之前的

adjectif

从前的，以前的

adjectif (古语)

长期存在的，成立很久的

与古书籍有关的

(livre)

校友

(缩写，非正式用法)

古老的

adjectif (objet)

Des instruments de cuisine anciens ont été retrouvés sur le site.

前辈，长者

Dès qu'une décision risquant d'affecter tout le village était à prendre, les anciens se réunissaient pour en discuter.

一旦需要作出对整个村庄都有影响的决定，村里的长者就会聚集在一起讨论。

改造房屋

过期的

adjectif

Je voudrais acheter une ancienne édition du magazine.

我想买一本该杂志的旧刊。

从前的

adjectif (dans le passé) (罕见用法)

Dans l'ancien temps, les gens agissaient différemment.

早先的

adjectif

La poterie avait été fabriquée par une ancienne tribu d'immigrants.

这个陶器是远古时期居住在这里的部落制作的。

从前的

adjectif (qui n'est plus)

Voici Leonard, une ancienne star du basket et maintenant président d'une banque.

参与过之前演出的演员

古老的

(vêtements)

Mon amie adore les vieux vêtements et bijoux alors j'essaie toujours de lui trouver quelque chose de rétro pour son anniversaire.

我朋友喜欢旧衣服和旧首饰，所以她生日时我总会想办法给她买点古色古香的玩意儿。

改过的

(amélioration)

可敬的

adjectif

老式的

Les vêtements de Martin sont vraiment démodés ; on dirait qu'il sort des années soixante-dix!

马丁的衣裳过时得厉害，看起来就像是七十年代的一样！

长老

nom masculin (Église presbytérienne) (基督教长老会的)

老人

资格较老的

开始新工作的第一周，如果你有什么地方不明白，最好问一问资格较老的员工。

退役的

(Sports) (运动员)

Le nouvel entraîneur de l'équipe de football est un joueur à la retraite.

过去的

Les gouvernements passés (or: antérieurs) n'étaient pas bien disposés envers la presse.

前几任政府对新闻界都不友好。

已经卸任的

(précédent)

Les trois derniers (or: anciens) sénateurs ne sont plus dans le gouvernement.

三位已经卸任的参议员都已不再参与政务了。

校友

在古代

locution adverbiale

Dans l'ancien temps, il y avait un cimetière sur cette colline, mais il n'en reste plus rien maintenant.

老兵，老战士

Des anciens combattants de plusieurs guerres ont été honorés à la cérémonie.

熨斗

(历史用语)

法国革命前的政治制度

nom masculin (Histoire de France)

旧约

nom masculin (Religion) (圣经)

旧世界

(过去对于欧洲、亚洲和非洲的合称)

古代世界，古代

nom masculin

原所有人

nom masculin et féminin

男校友

nom masculin

过刊

nom masculin (d'un magazine)

旧约

nom masculin (圣经)

前科犯，曾服刑者

(familier)

前科犯

退役军人, 复员军人, 退伍军人

普利尼，老普利尼

nom propre masculin

前总统

马车时代的

locution adjectivale (d'avant la voiture)

远古时候

Dans l'ancien temps, les Hommes prenaient des mesures en comparant les choses aux parties du corps humain.

从前

nom masculin

Les gens en maison de retraite aiment à se remémorer l'ancien temps.

过去

nom masculin

老兵，退伍军人

nom masculin

Cet homme est un ancien militaire.

那个男人是一名退伍军人。

文化遗物

nom masculin

该博物馆藏有世界上最丰富的玛雅文化遗物藏品。

美国退役军人协会成员

nom masculin (USA)

过时的体制

nom masculin

过时的，守旧的

旧世界

(指欧、亚、非三洲)

老兵

nom masculin (参加过战争的)

Plusieurs anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale participaient à la cérémonie.

典礼现场有许多二战老兵。

以往抽烟者，曾吸烟者

让我们学习法语

现在您对法语中的 ancienne 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。