Portekizce içindeki valorizar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki valorizar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte valorizar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki valorizar kelimesi sevmek, hoşlanmak, değer vermek, önem vermek, takdir etmek, çok sevmek, değerini arttırmak, değer biçmek, kıymet biçmek, değer vermek, artmak, yükselmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

valorizar kelimesinin anlamı

sevmek, hoşlanmak

(nesne)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nick valoriza o relógio de bolso que recebeu de seu avô.

değer vermek, önem vermek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nossa empresa valoriza seu pessoal.

Şirketimiz, çalışanlarına değer verir.

takdir etmek

verbo transitivo (apreciar alguma coisa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Enquanto estava doente, Helen valorizava as visitas de seus amigos, pois iluminavam seu dia.

çok sevmek

verbo transitivo (gostar muito de alguém)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Adam estima Charlotte, então pediu sua mão em casamento.

değerini arttırmak

verbo transitivo (aumentar o valor de)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Valorizei minha fazenda aumentando a propriedade.

değer biçmek, kıymet biçmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

değer vermek

verbo transitivo (dar valor) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A professora mostra que ela valoriza seus alunos.

artmak, yükselmek

verbo pronominal/reflexivo (aumentar) (değer, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Não compre aquele carro. O preço não vai valorizar mas, sim, cair.

Bu arabayı satın alma. Değeri artacağı yerde düşecek.

Portekizce öğrenelim

Artık valorizar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

valorizar ile ilgili kelimeler