Portekizce içindeki tipo ne anlama geliyor?

Portekizce'deki tipo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tipo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki tipo kelimesi tip, çeşit, tür, harf, karakter, harf, cins, yazı karakteri, tür, çeşit, tip, kişi, şahıs, kimse, kişi, kimse, tür, tip, çeşit, cins, yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, kişi, kimse, demek, tür, genel tür, genel çeşit, adam, adam, tür, çeşit, tür, adam, herif, çeşit, az çok, bacakları iki yana açma, hiçbir tür/çeşit, daha doğrusu, her tür, her çeşit, ilgi ve yeteneklerine uygun, kabiliyetlerine uygun, hiç de öyle değil, süzme peynir, özel indirimli bilet, muhallebi, özel indirimli, O, yelkenli gemi, küt kesim saç, tip, bir bakıma, bir yerde, yazı tipi, driver anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tipo kelimesinin anlamı

tip, çeşit, tür

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este tipo de comida é o meu favorito.

En beğendiğim yemek çeşidi budur.

harf, karakter

substantivo masculino (impressão: caractere) (matbaa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este tipo de seis pontos é muito pequeno.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Bu kitabın harfleri çok küçük, okumakta zorlanıyorum.

harf

substantivo masculino (impressão: coleção de tipos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O tipo deste ensaio é de fácil leitura.

cins

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Que tipo de cachorro é um Pastor Alemão?

Ne cins bir köpek bu? Alman çoban köpeği mi?

yazı karakteri

substantivo masculino (caractere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esse tipo é uma fonte com serifa.

tür, çeşit

substantivo masculino (classe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Que tipo de programa é? Um jogo?

tip

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Já encontrei com esse tipo antes.

kişi, şahıs, kimse

substantivo masculino (pessoa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele é um tipo estranho. Ele mal fala.

kişi, kimse

substantivo masculino (pessoa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sim, eu o conheci. Tipo estranho.

tür, tip, çeşit, cins

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Que tipo de pessoa é ele? Prático? Criativo?

yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben

(gíria: mais ou menos)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ele tem tipo 1,8 metros de altura.

Yaklaşık olarak bir seksen boyundadır.

kişi, kimse

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele é um tipo ruim. Não confio nele.

demek

expressão (gíria)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele estava tipo: "Eu não quero fazer isso".

tür

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia todos os tipos de turistas lá.

genel tür, genel çeşit

substantivo masculino (que é típico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela é diferente do modelo típico de candidatos.

adam

(BRA, gíria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

adam

(homem, menino)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há um rapaz na esquina vendendo sorvete.

tür, çeşit

(classe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Que espécie de animal é esse? Uma ave ou um mamífero?

tür

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Um novo tipo de chefes está nascendo na escola de culinária de elite.

adam, herif

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çeşit

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Toda nuance de política de esquerda está representada no partido.

az çok

(figurado, informal: mais ou menos)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Parece meio frio para estar de short.

bacakları iki yana açma

(do italiano spaccata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Suas pernas eram flexíveis o suficiente para ela fazer o espacate.

hiçbir tür/çeşit

locução adjetiva

daha doğrusu

locução adverbial (informal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

her tür, her çeşit

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ilgi ve yeteneklerine uygun, kabiliyetlerine uygun

(figurado, gíria: algo que você gosta)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hiç de öyle değil

expressão

süzme peynir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se você não conseguir achar queijo ricotta para sua lasanha, você pode usar queijo tipo cottage no lugar.

özel indirimli bilet

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

muhallebi

substantivo masculino (feito no vapor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özel indirimli

substantivo masculino (bilet)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O

(kan grubu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O tipo sanguíneo O é muito raro.

yelkenli gemi

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küt kesim saç

(corte de cabelo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tip

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sara não faz o meu tipo. Ela é muito séria.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Bu adam benim tipim değil.

bir bakıma, bir yerde

locução adverbial (gíria)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tipo assim, eu queria muito aquele emprego.

yazı tipi

substantivo masculino (tip.; desenho da letra na parte de cima)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eles usaram um olho de tipo grande e pesado para o título.

driver

substantivo masculino (golfe) (golf sopası)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık tipo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

tipo ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki ali ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki arremessar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cabra ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cara ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki claro ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cujo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki exaltar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki jogo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki lote ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki marca ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki número ne anlama geliyor?