Portekizce içindeki sucesso ne anlama geliyor?

Portekizce'deki sucesso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sucesso'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki sucesso kelimesi başarı, muvaffakiyet, başarı, sükse, başarılı kimse, gişe rekorları kıran film, başarı/başarılı olma, çok başarılı kimse, hit, başarı, hit, liste başı, (film, vb.) sükse, başarı, ilk başarı, popüler, kısa sürede başarılı olmak, iyi bir geleceği olmak, başarı kazanmak, başarıya ulaşmak, karşılanmak, faydalanmak, yararlanmak, satış rekorları kıran, başarılı olmak, beklenmedik başarı, başarılı olmak, başarıya ulaşmak, başarı elde etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sucesso kelimesinin anlamı

başarı, muvaffakiyet

substantivo masculino (resultado satisfatório)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O projeto foi um sucesso porque o cliente ficou feliz.
Müşteri memnuniyeti projenin başarısının bir göstergesiydi.

başarı, sükse

substantivo masculino (riqueza e popularidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você podia medir o sucesso dele pelo tamanho de sua casa.
Süksesi evinin büyüklüğünden belliydi.

başarılı kimse

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele se tornou um sucesso graças ao trabalho duro e à determinação.

gişe rekorları kıran film

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O maior sucesso desse verão tem um roteiro sobre alienígenas dominando o mundo.

başarı/başarılı olma

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok başarılı kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hit, başarı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O filme fez sucesso entre os adolescentes.
Film genç kitle açısından bir hit oldu.

hit, liste başı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A nova canção dele é um grande sucesso.
Yeni şarkısı tam bir hit oldu.

(film, vb.) sükse, başarı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilk başarı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O single de revelação dos Beatles foi lançado em 1962.

popüler

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O álbum de lançamento da banda foi altamente bem-sucedido. Aquele autor escreveu diversos romances bem-sucedidos.

kısa sürede başarılı olmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iyi bir geleceği olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Camila é um taleto musical que está mesmo se dando bem.

başarı kazanmak, başarıya ulaşmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

karşılanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Espero que meu discurso seja bem recebido na reunião hoje à noite.

faydalanmak, yararlanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

satış rekorları kıran

locução adjetiva (roman, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Após o seu primeiro romance de sucesso, o autor nunca pode novamente alcançar aquele grau de sucesso.

başarılı olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
O único pensamento de Amy no ensino médio é ser bem-sucedida.

beklenmedik başarı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başarılı olmak, başarıya ulaşmak, başarı elde etmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sarah passou anos tentando aprender espanhol e finalmente teve sucesso.

Portekizce öğrenelim

Artık sucesso'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.