Portekizce içindeki sombra ne anlama geliyor?

Portekizce'deki sombra kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sombra'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki sombra kelimesi gölge, gölge, gölge, gölgelik yer, göz farı, hayalet, gölge, iz, kalıntı, takipçi, dost, can yoldaşı, hayalet, zihin bulanıklığı, en ufak bir, su götürmez, kesinlikle, muhakkak, gölge düşürmek, gölge yapmak, gölge etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sombra kelimesinin anlamı

gölge

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A sombra dela se alongou à medida que o sol se pôs.

gölge

substantivo feminino (figurado) (güçsüzleşmiş kimse anlamında)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele é só uma sombra de quem era antes.

gölge, gölgelik yer

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Emma não queria se queimar, por isso se sentou à sombra.

göz farı

substantivo feminino (maquilagem para os olhos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hayalet

substantivo feminino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Uma sombra assombra o cemitério.

gölge

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Metade do campo estava ao sol aberto, a outra metade à sombra.

iz, kalıntı

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele é apenas uma sombra de seu velho eu.

takipçi

substantivo feminino (figurado: pessoa que vigia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A polícia colocou uma sombra atrás do gângster para descobrir quem são seus comparsas.

dost, can yoldaşı

substantivo feminino (figurado, companhia) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hayalet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hamlet vê a sombra de seu pai espreitando as muralhas do castelo.

zihin bulanıklığı

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A mídia publicou histórias enviesadas para garantir que muitos assuntos sejam obscurecidos por uma nuvem de ignorância.

en ufak bir

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A polícia tinha certeza de que Paula era culpada, mas não conseguia encontrar uma ponta de evidência contra ela.

su götürmez

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kesinlikle, muhakkak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

gölge düşürmek

expressão verbal (expressão: entristecer) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gölge yapmak, gölge etmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık sombra'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.