Portekizce içindeki reverência ne anlama geliyor?

Portekizce'deki reverência kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte reverência'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki reverência kelimesi derin saygı, hürmet, tapma, tapınma, saygıyla eğilme, reverans, huşu, haşyet, (kadın) reverans, saygıyla eğilme, eğilerek selam vermek, eğilmek, baş eğerek selamlamak, (kadın) reverans yapmak, saygıyla eğilmek, önünde eğilmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

reverência kelimesinin anlamı

derin saygı, hürmet

substantivo feminino (adoração)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tapma, tapınma

substantivo feminino (ato de adorar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

saygıyla eğilme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

reverans

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As reverências dos cortesãos demonstravam deferência ao rei.

huşu, haşyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As crianças olharam para a bela paisagem com fascínio.

(kadın) reverans, saygıyla eğilme

substantivo feminino (feita por mulheres)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eğilerek selam vermek

(receber aplausos) (alkış için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

eğilmek, baş eğerek selamlamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Em vez de apertar as mãos, as pessoas em algumas culturas asiáticas preferem fazer reverência.
Bazı Asya ülkelerinde insanlar el sıkışmak yerine başlarını eğerek selam vermeyi tercih eder.

(kadın) reverans yapmak, saygıyla eğilmek

locução verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

önünde eğilmek

(birisinin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
"Vossa majestade", disse o homem, fazendo reverência à Rainha.

Portekizce öğrenelim

Artık reverência'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.