Portekizce içindeki refletir ne anlama geliyor?

Portekizce'deki refletir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte refletir'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki refletir kelimesi yansıtmak, aksettirmek, yansıtmak, yansıtmak, aksettirmek, üzerinde düşünmek, göstermek, işaret etmek, göstergesi olmak, düşünmek, üzerinde düşünmek, yansımak, yansıtmak, aksettirmek, yansıtmak, aksettirmek, (üzerinde) düşünmek, derinlemesine düşünmek, düşünmek, derin derin düşünmek, tefekkür etmek, düşünüp taşınmak, derin düşünmek, (iyice) düşünmek, tefekkür etmek, etkilemek, üzerinde düşünmek, -den yansımak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

refletir kelimesinin anlamı

yansıtmak, aksettirmek

verbo transitivo (retornar uma imagem)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O espelho refletiu uma face.

Ayna bir yüzü yansıtıyordu (or: aksettiriyordu).

yansıtmak

verbo transitivo (ışık, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Um visor reflete o calor do sol.

yansıtmak, aksettirmek

verbo transitivo (seguir um mesmo padrão) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O crescimento das cidades refletia o crescimento do país como um todo.

üzerinde düşünmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

göstermek, işaret etmek, göstergesi olmak

verbo transitivo (revelar, demonstrar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Seus bocejos refletem o seu tédio.

Esnemeleri sıkıldığını gösteriyordu.

düşünmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O detetive refletiu que seu trabalho precisavam de paciência.

üzerinde düşünmek

(pensar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Por favor, reflita sobre suas ações.

yansımak

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O espelho manchado não reflete.

yansıtmak, aksettirmek

verbo transitivo (devolver imagem)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A superfície do lago refletia a imagem dela.

yansıtmak, aksettirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

(üzerinde) düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Antes de plantar uma árvore, você precisa considerar qual é a apropriada para seu jardim.

derinlemesine düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Considere as implicações dessa descoberta!

düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Bert foi dar uma volta para pensar por um momento.

derin derin düşünmek, tefekkür etmek

(bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

düşünüp taşınmak, derin düşünmek

(pensar sobre)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(iyice) düşünmek, tefekkür etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

No momento, não sei. Preciso pensar (or: refletir) sobre isso um pouco mais.

Şu anda cevabı bilmiyorum, tekrar iyice düşünmem lazım.

etkilemek

verbo transitivo (afetar reputação)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sua atuação se reflete negativamente em você.

üzerinde düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-den yansımak

(ışık)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O brilho dos faróis refletiu-se na vitrine da loja.

Portekizce öğrenelim

Artık refletir'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.