Portekizce içindeki pressão ne anlama geliyor?

Portekizce'deki pressão kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pressão'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki pressão kelimesi baskı, basınç, nüfuz, baskı, stres, baskılar, basınç, basınç, sıkıntı, stres, gerinim, fıçı birası, çıtçıt, fıçı, baskı altında, barometrik basınç, barometre basıncı, tansiyon, kan basıncı, bir çeşit yapay solunum cihazı, demir akciğer, özel çıkar grubu, yüksek tansiyon, düdüklü tencere, akran baskısı, bastırmak, buharlı tencere, baskılı ortam, baskı yapmak, iş yüklemek, alçak basınç, (hava) yüksek basınç, (giysi) kopça, çıtçıt, alçak basınç dalgası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pressão kelimesinin anlamı

baskı

substantivo feminino (força)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A pressão do entulho do prédio caído era muito grande para Alf empurrar.

basınç

substantivo feminino (de água, ar, etc.) (hava, su, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A pressão da água da casa era muito baixa, dificultando o uso do chuveiro.
Evdeki su basıncının düşük oluşu duş almayı güçleştiriyordu.

nüfuz

substantivo feminino (influência)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O senador usou pressão para influenciar seus pares.

baskı, stres

substantivo feminino (estresse)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Wilson está sob muita pressão.
Erdem, büyük baskı altında.

baskılar

substantivo feminino (obrigação)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
As pressões do trabalho e de casa estavam afligindo-a, por isso ela decidiu tirar umas férias.

basınç

substantivo feminino (hava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há uma área de alta pressão sobre o estado.

basınç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A fundação do prédio ruiu com o peso.

sıkıntı, stres

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele sentiu o fardo sair das costas quando acabou o último exame.

gerinim

(mecânica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qual é a equação que define a tensão?

fıçı birası

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Queria uma caneca de chope e batatas fritas, por favor.

çıtçıt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fıçı

(BRA) (bira)

baskı altında

locução adverbial (sujeito à coerção)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

barometrik basınç, barometre basıncı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tansiyon, kan basıncı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O médico me disse que eu tinha pressão sanguínea alta.

bir çeşit yapay solunum cihazı, demir akciğer

(respiração, aparelho de metal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özel çıkar grubu

(figurado, política)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yüksek tansiyon

(med.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

düdüklü tencere

(panela que cozinha sob pressão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akran baskısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Adolescentes acham difícil resistir à pressão dos colegas.

bastırmak

(aplicar força em)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

buharlı tencere

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

baskılı ortam

(fig., situação sob pressão) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

baskı yapmak

(compelir, forçar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iş yüklemek

expressão verbal (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

alçak basınç

substantivo feminino (meteorologia: depressão) (hava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há uma área de baixa pressão sobre o Atlântico, causando tempestades.

(hava) yüksek basınç

(climatologia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(giysi) kopça, çıtçıt

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A saia ficou presa com um colchete de pressão.

alçak basınç dalgası

substantivo feminino (atmosfera)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O meteorologista previu uma baixa pressão atmosférica sobre o país nos próximos dias.

Portekizce öğrenelim

Artık pressão'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.