Portekizce içindeki povo ne anlama geliyor?

Portekizce'deki povo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte povo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki povo kelimesi insanlar, kimseler, halk, ahali, halk, millet, ulus, nüfus, halk, yaşayanlar, ahali, nüfus, halk, kamu, halk, avamdan/halktan kimse, avam tabakasından olan kimse, halk, ortada, açık, insanlarla iyi geçinen kimse, yöre sakinleri, halk anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

povo kelimesinin anlamı

insanlar, kimseler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
O aldeões são um povo simples, que ainda seguem um modo de vida muito tradicional.

halk, ahali

substantivo masculino (habitantes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eu convoco o povo desta cidade a votar contra a medida!
Bu kasaba halkını, kanun tasarısının aleyhinde oy kullanmaya çağırıyorum.

halk

substantivo masculino (cidadãos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A constituição foi escrita pelo povo e para o povo.

millet, ulus

substantivo masculino (nação, grupo cultural)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os romanos eram um povo militarista.
Romalılar savaşçı bir milletti.

nüfus

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halk, yaşayanlar, ahali, nüfus

(habitantes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A população da ilha desconfia dos forasteiros.
Ada halkı (or: ahalisi) yabancılara kuşkuyla yaklaşıyordu.

halk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kamu

substantivo masculino (povo em geral)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halk

substantivo masculino (público em geral) (genel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente.

avamdan/halktan kimse, avam tabakasından olan kimse

(INGL, sem título)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halk

O congressista é um herói popular na pequena cidade onde cresceu.

ortada, açık

expressão (conhecido publicamente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

insanlarla iyi geçinen kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
John é realmente uma pessoa sociável: ele pode conversar com qualquer um.

yöre sakinleri

substantivo masculino

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

halk

(pessoas comuns, membros locais de grupos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık povo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.