Portekizce içindeki pedido ne anlama geliyor?

Portekizce'deki pedido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pedido'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki pedido kelimesi talep edilen, istenilen, başvuru, müracaat, talep, rica, istem, istem, istek, istek, dilek, rica, talep, sipariş, sipariş, evlenme teklifi, dilekçe, rica, talep, istek, talepte bulunma, talep etme, rica etme, talep etme, isteme, evlenme teklifi, evlilik teklifi, (gerçekleşmesi arzu edilen şey) temenni, dua, davetli, yalvarış, yalvarma, istifa, işten/görevden ayrılma, arkada, talep üzerine, özür, özür dileme, tarziye, karşılanmamış sipariş, posta ile sipariş, sipariş formu, kapı kapı dolaşıp şeker toplama, tezahürat, sipariş vermek, davetsiz olarak, istifa mektubu, daimi sipariş, ısrarlı istek, posta havalesi, durdurma, para isteme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pedido kelimesinin anlamı

talep edilen, istenilen

adjetivo (solicitado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A loja ligou para Angela para dizer que seu CD pedido havia chegado.

başvuru, müracaat

substantivo masculino (empréstimo, emprego) (kredi, iş, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Seu pedido de empréstimo foi rejeitado.
Kredi başvurusu reddedildi.

talep, rica, istem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O pedido foi recusado por falta de fundos.

istem, istek

(computação: instruções recebidas) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Não podemos processar seu pedido. Tente novamente mais tarde.

istek, dilek, rica, talep

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qual é o pedido dele? Uma caneta e papel? Dê isso a ele!
İsteği nedir? Kağıt kalem mi? Hemen verin.

sipariş

(restaurante, etc.) (restoran, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O garçom já anotou o seu pedido?
Garson siparişinizi aldı mı?

sipariş

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

evlenme teklifi

substantivo masculino (de casamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele apelou em seu pedido, mas ela ainda não concordava em casar com ele.

dilekçe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O pedido foi encaminhado para o presidente da empresa para sua assinatura.

rica, talep, istek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

talepte bulunma, talep etme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rica etme, talep etme, isteme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

evlenme teklifi, evlilik teklifi

(de casamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele se colocou de joelho no chão enquanto a pedia em casamento.

(gerçekleşmesi arzu edilen şey) temenni, dua

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Wendy esperava que alguém respondesse suas súplicas para conseguir um bom emprego.

davetli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Damos as boas-vindas a todos vocês que estão aqui hoje como nossos convidados.

yalvarış, yalvarma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

istifa, işten/görevden ayrılma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Após a demissão de Jerry, a empresa precisou começar a procurar um substituto.

arkada

(Halloween: ir de porta em porta)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

talep üzerine

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

özür, özür dileme, tarziye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você me deve um pedido de desculpas.

karşılanmamış sipariş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se não tivermos o seu item no estoque, a empresa colocará o pedido em espera.

posta ile sipariş

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sipariş formu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Preciso preencher um formulário de pedido para mais cartuchos de impressora.

kapı kapı dolaşıp şeker toplama

(Halloween: ir de porta em porta) (Cadılar Bayramı'nda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tezahürat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A atriz conseguia ouvir de seu camarim os pedidos de bis.

sipariş vermek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Por favor ligue para o restaurante chinês e faça um pedido de sopa.

davetsiz olarak

locução adjetiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

istifa mektubu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

daimi sipariş

(pedido em uma escala regular)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ısrarlı istek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

posta havalesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durdurma

(militar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O visitante teve que dar a senha do dia em resposta ao pedido de senha do guarda.

para isteme

(birisinden)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Foi um pedido de empréstimo de cinco mil dólares! Quão rico ele pensa que eu sou?

Portekizce öğrenelim

Artık pedido'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.