Portekizce içindeki par ne anlama geliyor?

Portekizce'deki par kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte par'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki par kelimesi çift, iki adet, çift, karı koca, ikili, çift (sayı), çift, iki, iki parçadan oluşan nesne, birkaç, golf oyununda gerekli vuruş sayısı, par, çift, iki vuruşta sayı, iki, çift, eşleşme, birşeyin benzeri/aynısı/tıpkısı, eş, meslektaş, akran, çift, çift, dans partneri, jüri üyesi, rakipsiz, eşleştirmek, haberdar etmek, bilgili, bilgilendirilmiş, rakipsiz, çift sayı, sırrı paylaşan, sırra ortak olan, -in farkında, İngiliz asili, asil, farkında, bir fazla vuruş yapma, bogey, takip etmek, izlemek, uygun eş, gerekli sayıda vuruş yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

par kelimesinin anlamı

çift, iki adet

substantivo masculino (dois de algo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não se pode comprar um pé do sapato, somente o par.

Ayakkabı çift olarak satılır, tekini satın alamazsın.

çift, karı koca, ikili

substantivo masculino (pessoas, casal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os amantes são um par inseparável.

Şu sevgililere bak, tam anlamıyla birbirinden ayrılmaz bir (or: çift) ikili.

çift (sayı)

adjetivo (número: divisível por dois)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Já que estamos em número par, podemos trabalhar em pares.

Grubumuzda çift sayıda kişi bulunduğundan iki kişilik gruplar halinde çalışabiliriz.

çift

substantivo masculino (de animais) (hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iki

substantivo masculino (cartas baralho)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iki parçadan oluşan nesne

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birkaç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Um par de dias atrás, vi seu irmão no supermercado.

golf oyununda gerekli vuruş sayısı, par

substantivo masculino (golfe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çift

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iki vuruşta sayı

substantivo masculino (escore no golfe) (golf)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iki

substantivo masculino (dois)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çift

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O fazendeiro levava uma espingarda em uma mão e um par de faisões na outra.

eşleşme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

É bom que eles estejam entrando nos negócios, esses dois são um bom par.

birşeyin benzeri/aynısı/tıpkısı

substantivo masculino (objeto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eş

(çiftin teki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

meslektaş, akran

(do mesmo nível)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Seus colegas o votaram como o melhor ator.

Meslektaşları onu en iyi aktör seçti.

çift

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çift

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dans partneri

(dança)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John dança bem e Mary gosta de ser parceiro dele na valsa.

jüri üyesi

(membro do júri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Um réu tem direito de ser julgado perante um júri de seus iguais em alguns países.

rakipsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

eşleştirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu não me importo em lavar e passar, mas eu odeio parear todas as meias.

haberdar etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele teve de sair da reunião por um tempo, por isso nós o atualizamos quando ele voltou.

bilgili, bilgilendirilmiş

locução adjetiva (estar informado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

rakipsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çift sayı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sırrı paylaşan, sırra ortak olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

-in farkında

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

İngiliz asili, asil

(INGL: membro da nobreza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lorde Mountbatten era um nobre do reino inglês.

farkında

(BR, gíria)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tom acha que ele está sendo esperto, mas a mãe dele está por dentro do esquema dele.

bir fazla vuruş yapma, bogey

(anglicismo) (golf)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

takip etmek, izlemek

locução prepositiva

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Desde que parei de ler um jornal diário, não estou mais a par dos eventos.

uygun eş

substantivo masculino (casal compatível)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu fico feliz que Alex e Sally estejam juntos finalmente. Eles formam um par perfeito.

gerekli sayıda vuruş yapmak

locução verbal (golfe) (golf)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık par'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

par ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki acampar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki antecipar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apalpar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki chupar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desculpar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desocupar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dissipar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki encorpar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki equipar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki escancarado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki escancarar ne anlama geliyor?