Portekizce içindeki miserável ne anlama geliyor?

Portekizce'deki miserável kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte miserável'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki miserável kelimesi içler acısı, çok üzücü, kıt, yoksul, fakir, sefil, perişan, zavallı/çaresiz/biçare kimse, çok kötü, berbat, rezil, talihsiz, şanssız, aşağılık/rezil/alçak kimse, kötü, hasis, eli sıkı, nekes, terkedilmiş, acınası, acınacak, neşesiz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

miserável kelimesinin anlamı

içler acısı, çok üzücü

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O fazendeiro vivia numa pequena cabana miserável.

kıt

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yoksul, fakir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sefil, perişan

adjetivo (pessoa)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gavin estava péssimo depois que sua namorada o largou.

zavallı/çaresiz/biçare kimse

substantivo masculino (pessoa sem sorte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok kötü, berbat, rezil

adjetivo (condições: pobreza) (durum, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A família estava vivendo em condições miseráveis, sem eletricidade ou água encanada.

talihsiz, şanssız

adjetivo (gíria, sem sorte) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aşağılık/rezil/alçak kimse

substantivo masculino (pessoa desprezível)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kötü

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A história é sobre uma bruxa malvada que gosta de fazer as crianças sofrerem.

hasis, eli sıkı, nekes

(tacanho com dinheiro)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Carl é tão sovina; ele nunca coloca dinheiro no fundo comum.

terkedilmiş

(lugar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

acınası, acınacak

adjetivo (lamentável)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

James está num estado deplorável. Espero que ele comece logo a se sentir melhor. A montaria miserável do fazendeiro parecia deplorável.

neşesiz

adjetivo (sofrendo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Foi uma visão desgraçada ver minha velha casa em ruínas. Vai ser um dia desgraçado quando os problemas financeiros levarem a fábrica a fechar as portas.

Portekizce öğrenelim

Artık miserável'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.