Portekizce içindeki espaço ne anlama geliyor?

Portekizce'deki espaço kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte espaço'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki espaço kelimesi uzay, feza, yer, alan, yer, boşluk, boş alan, boş yer, serbestlik, boş yer, boş koltuk, alan, reklam boşluğu, reklam aralığı, boşluk, ara, aralık, uzunluk, boşluk çubuğu, ara tuşu, yer, park yeri, dikkat aralığı, dikkat genişliği, süre, müddet, genişlik, randevu, yer, mekân, boşluk, platform, olanak, imkân, şans, aralık, boşluk, depo, ardiye, ambar, kutu, kutucuk, geçiş dönemi, çekilmek, açık yer, meydan, zaman, süre, açık alan, boşluğa dikkat edin, ayak koyma yeri, derin uzay, hataya yer yok, boş yer, dış uzay, imalat bölümü, yol açmak, yer açmak, yol vermek, oturma odası, içinde, geçici yer ayırma, eksiklik, yaşam alanı ideolojisi, sahne üstü, yiyebilmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

espaço kelimesinin anlamı

uzay, feza

substantivo masculino (além da Terra)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você consegue ver as estrelas no espaço?

Uzaydaki yıldızları görebiliyor musun?

yer

substantivo masculino (extensão tridimensional)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Por ser largo e profundo, o contêiner tinha bastante espaço para armazenamento.

alan, yer

substantivo masculino (área)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O carpete era muito pequeno para cobrir todo o espaço.

boşluk, boş alan, boş yer

substantivo masculino (área vazia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Encontrei um espaço no balcão para cortar as cenouras.

Tezgâhın üzerinde havuçları kesmek için boş bir yer buldum.

serbestlik

substantivo masculino (liberdade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dê algum espaço para seu namorado, e deixe que ele faça as próprias coisas de vez em quando.

boş yer, boş koltuk

substantivo masculino (assento disponível) (otobüs, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele encontrou um espaço para sentar perto do fundo do ônibus.

alan

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nós temos seiscentos metros quadrados de espaço comercial para alugar.

reklam boşluğu

substantivo masculino (para anúncio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nossa companhia quer comprar espaço na revista para anunciar nosso novo produto.

reklam aralığı

substantivo masculino (tempo de propaganda) (TV, radyo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O canal cobra um milhão de dólares por minuto pelo espaço de propaganda.

boşluk, ara

substantivo masculino (entre palavras)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você coloca um espaço ou dois espaços entre as frases?

aralık

substantivo masculino (música) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Na clave de sol, os espaços na pauta denotam Fá, Lá, Dó e Mi.

uzunluk

substantivo masculino (comprimento) (köprü)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O espaço principal da ponte Akashi Kaikyo é de aproximadamente 2.000 metros.

boşluk çubuğu, ara tuşu

substantivo masculino (tecla de) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aperte espaço uma vez depois que você terminar de digitar a frase.

yer, park yeri

(área para estacionar, etc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pare! Olhe uma vaga para estacionarmos à direita.

dikkat aralığı, dikkat genişliği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você só pode prender a atenção dele por um período curto pois ele se distrai facilmente.

süre, müddet

substantivo masculino (de tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A casa foi erguida num período de dois dias.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Yedi yıllık bir süre içinde onbeş bin küçük iş yeri kapandı.

genişlik

substantivo masculino (bir uçtan diğer uca)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O vão da estrutura é muito largo.

Köprü ilk tamamlandığında dünyanın üçüncü büyük açıklıklı asma köprüsü idi.

randevu

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Temos um horário para você às três horas, você gostaria?

yer, mekân

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você não pode comprar aquele sofá. Não temos espaço para ele.

O kanepeyi alamazsın. Evde onu koyacak yerimiz yok.

boşluk

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não há espaço suficiente sob a ponte para comportar caminhões grandes.

platform

substantivo masculino (figurado, meios de comunicação) (sosyal medya, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

olanak, imkân, şans

substantivo masculino (figurado: oportunidade) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há espaço para melhora deste produto?

Bu ürünü geliştirme olanağı var mı?

aralık, boşluk

substantivo masculino (impressão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

depo, ardiye, ambar

(lugar para armazenar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não há espaço suficiente no quarto; precisamos comprar outro guarda-roupa!

kutu, kutucuk

(formulário) (form, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Marque o quadrado apropriado no formulário.

geçiş dönemi

(fase intermediária) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Houve um pequeno intervalo entre o fim do trabalho anterior e o início do novo.

çekilmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando Paul chegou, todos tivemos de nos mover para abrir espaço para ele no sofá.

açık yer, meydan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Onu meydana koy da bu karışıklığın içinde görebilelim.

zaman, süre

(figurado, medida pelo tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há uma distância de umas duas horas entre a chegada e partida daquele voo.

açık alan

(espaço aberto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

boşluğa dikkat edin

(Londra metrosunda güvenlik anonsu)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

ayak koyma yeri

(para esticar as pernas quando sentado) (araç)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

derin uzay

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hataya yer yok

expressão

boş yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış uzay

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Algumas pessoas acreditam em OVNIs que vêm do espaço sideral.

imalat bölümü

(parte da loja onde os itens são vendidos) (fabrika)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yol açmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yer açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yol vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

oturma odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

içinde

advérbio (tempo) (zaman)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

geçici yer ayırma

(agenda) (takvim)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eksiklik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia um espaço em branco no relatório, já que estão faltando os números de terça-feira.

yaşam alanı ideolojisi

substantivo masculino (histórico, nazismo) (Nazi ideolojisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sahne üstü

substantivo masculino (teatro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tínhamos assentos no espaço acima do proscênio, então tínhamos uma ótima visão das rotinas de dança.

yiyebilmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Foi uma grande refeição, mas eu acho que tenho espaço para a sobremesa.

Portekizce öğrenelim

Artık espaço'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

espaço ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki angústia ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki após ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki até ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki avançar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki concentrado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki daqui ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desde ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desdobrar-se ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki entre ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki entrelinha ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki esnobe ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki espacate ne anlama geliyor?