Portekizce içindeki escuro ne anlama geliyor?

Portekizce'deki escuro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte escuro'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki escuro kelimesi karanlık, koyu, karanlık, karanlık, tehditkar, esmer, koyu, ışıksız, karanlık, kederli, üzüntülü, koyu renkli (gözlük camı), koyu, karanlık, karanlık, cahillik, cehalet, bilgisizlik, kara, siyah, kapkara, (hava) kasvet, (hava) kasvetli, kasvetli, iç karartıcı, gölgeli, gölgelik, kasvetli, karanlık, bulanık, koyu mavi renk, koyu mavi, koyu gri, koyu gri renk, zor iş, kaba tahmin, koyu renk saç, koyu sarı saç, zifiri karanlık, (saç) kum rengi, saman sarısı, kapkaranlık, bilmeyen, koyu gri renk anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

escuro kelimesinin anlamı

karanlık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A casa estava escura quando acordei. Certifique-se de estar em casa antes de ficar escuro.

koyu

adjetivo (renk tonu)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ricardo está usando uma camisa verde-escuro.
Rıza koyu yeşil bir gömlek giymiş.

karanlık

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele não conseguia ver o telefone no escuro.

karanlık

(elektriksiz)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A cidade ficou às escuras depois da tempestade.

tehditkar

adjetivo (ameaçador)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O céu estava cheio de nuvens escuras.

esmer, koyu

(cor de pele) (cilt)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Muitas pessoas acham a pele escura atraente.

ışıksız, karanlık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Acendemos a lanterna para deixar escapar um raio de luz.

kederli, üzüntülü

adjetivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Com a previsão de uma recessão iminente, virão dias sombrios para a economia.

koyu renkli (gözlük camı)

adjetivo (óculos)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

koyu

(renk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A camiseta tinha uma cor azul-escura.

karanlık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

karanlık

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cahillik, cehalet, bilgisizlik

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A educação é para nós como uma luz no escuro.

kara, siyah

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kapkara

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(hava) kasvet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Durante o inverno, o sol quase nunca atravessa a escuridão.

(hava) kasvetli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O casamento de Jane foi num dia sombrio de inverno, mas ela não se importou.

kasvetli, iç karartıcı

(yer)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O tempo estava sombrio quando a família chegou no seu destino de férias.

gölgeli, gölgelik

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Era um jardim adorável e escuro, cercado por árvores altas.

kasvetli, karanlık

adjetivo (céu) (hava/gök)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bulanık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

koyu mavi renk

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

koyu mavi

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

koyu gri

(cor)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Martin vestia um terno carvão.

koyu gri renk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você prefere a jaqueta em cinza-claro ou carvão?

zor iş

expressão (informal, figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaba tahmin

substantivo masculino (informal, adivinhação improvável)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

koyu renk saç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

koyu sarı saç

locução adjetiva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zifiri karanlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele anda nessa rua muito tarde, no escuro total!

(saç) kum rengi, saman sarısı

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kapkaranlık

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Não havia lua e a noite estava completamente escura.

bilmeyen

expressão (figurado, sem informação)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

koyu gri renk

substantivo masculino (cor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık escuro'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.