Portekizce içindeki durar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki durar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte durar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki durar kelimesi sürmek, devam etmek, sürmek, yetmek, dayanmak, dayanmak, hayatta kalmak, sağ kalmak, yaşamayı sürdürmek, sürmek, yetmek, devam etmek, sürmek, hiç bitmeyecekmiş gibi görünmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

durar kelimesinin anlamı

sürmek

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O discurso durou trinta minutos.

Konuşma yarım saat sürdü.

devam etmek, sürmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O tempo chuvoso durou dez dias seguidos.

Yağmurlu hava, ara vermeksizin on gün boyunca devam etti.

yetmek, dayanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Nosso estoque de alimentos deve durar duas semanas.

Depomuzdaki yiyecekler bize iki hafta dayanır.

dayanmak

(giysi, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Esta camisa vai durar anos; é muito bem feita.

hayatta kalmak, sağ kalmak, yaşamayı sürdürmek

(sobreviver)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

As espécies em extinção não devem resistir ao século XXI.

Nesli tehlikede olan türlerin, 21. yüzyıl boyunca hayatta kalmaları beklenmemektedir.

sürmek

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

A carreira dele no cinema durou quatro décadas.

yetmek

(ser suficiente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Não acho que a ração do rebanho vai durar até o natal, temos de pedir mais.

devam etmek, sürmek

(continuar)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O programa dura dois anos.

hiç bitmeyecekmiş gibi görünmek

locução verbal (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A impressão era que a viagem de trem duraria para sempre.

Portekizce öğrenelim

Artık durar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

durar ile ilgili kelimeler