Portekizce içindeki distante ne anlama geliyor?

Portekizce'deki distante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte distante'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki distante kelimesi uzak, ırak, uzak, soğuk, mesafeli, uzak, uzaktan (akraba), ilgisiz, soğuk, uzak, uzak, uzakta, uzaklarda, uzaklık, uzaktan gelen, uzak, uzak, uzağa, taşra, uzak, uzaktan, uzak, tenha, uzak, anlayışsız, çekingen, içine kapanık, uzakta, uzaklarda, uzaklıkta, mesafeli, uzak durmak, daha uzak, daha öte, en uzak, en uzak, uzak, uzakta, uzak, uzak gelecek, uzak geçmiş, öbür uç, uzak akraba, uzaktan akraba, aynı uzaklıkta, uzak tutmak, ilerideki, dalgın, dıştaki, dışarıdaki, akraba, uzak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

distante kelimesinin anlamı

uzak, ırak

adjetivo (espaço) (yer)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Eles vieram para cá de um país distante.

uzak

adjetivo (tempo) (geçmiş, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Em um passado remoto, éramos amigos próximos.

soğuk, mesafeli

adjetivo (pessoa) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Janet parecia distante e não falava com ninguém que conhecia.

uzak, uzaktan (akraba)

adjetivo (relação)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Uma prima distante acaba de escrever para perguntar se pode fazer uma visita.

ilgisiz, soğuk

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A maioria das crianças participou do jogo, mas Max estava distante.

uzak

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Katya é americana, mas os pais dela são de uma terra distante. Tiros distantes puderam ser ouvidos.

uzak

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzakta, uzaklarda

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Eu conseguia ver a linha dos prédios bem distante no horizonte.

uzaklık

advérbio (belirsiz)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O celeiro está um pouco distante daqui, portanto você levará no mínimo cinco minutos para chegar lá de carro.

uzaktan gelen

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzak

advérbio (longe no tempo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A igualdade sexual ainda está muitos anos distante.

Kadın erkek eşitliği hâlâ çok uzak görünüyor.

uzak

(bağlantılı olmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzağa

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ela se afastou para longe dele.

taşra

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzak, uzaktan

adjetivo (akraba)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzak

(zaman)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tenha

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzak

(ihtimal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Há uma remota chance de você conseguir o emprego, mas como se saiu mal na entrevista, não acho provável.

anlayışsız

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çekingen, içine kapanık

(pessoa: não comunicativa) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Desde o acidente, Ned se tornou retraído.

uzakta, uzaklarda

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A minha família está muito longe.

uzaklıkta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Podemos ir lá de bicicleta. São só 3 kilômetros de distância.

mesafeli

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzak durmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quero perder peso, por isso estou evitando chocolate por um tempo.

daha uzak, daha öte

locução adverbial (comparativo de longe)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

É longe? É mais distante do que aquela casa, ali?

en uzak

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

en uzak

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Springfields é longe (or: distante) daqui.

uzakta, uzak

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

uzak gelecek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzak geçmiş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öbür uç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzak akraba, uzaktan akraba

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aynı uzaklıkta

locução prepositiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nossa nova mercearia é tão longe quanto a antiga.

uzak tutmak

expressão verbal (figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ilerideki

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os cometas agem de forma diferente nos confins mais afastados do sistema solar.

dalgın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

À medida que vovó falava sobre sua infância, seu olhar ficava distante.

dıştaki, dışarıdaki

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os planetas mais distantes de nosso sistema solar são Júpiter, Saturno, Urano e Netuno.

akraba

substantivo masculino (figurado) (aynı soydan gelen)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Algumas pessoas acham que os humanos e certos macacos são primos distantes.

uzak

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jim chamou seus filhos no lado mais distante da piscina.

Portekizce öğrenelim

Artık distante'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

distante ile ilgili kelimeler