Portekizce içindeki condição ne anlama geliyor?

Portekizce'deki condição kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte condição'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki condição kelimesi genel durum, durum, sağlık durumu, şart, koşul, şartlar, koşullar, durum, hal, vaziyet, durum, kayıt, şart, koşul, uyarı, ikaz, ihtar, durum, hal, durum, hal, durum, hal, şartlar, koşullar, şartıyla, koşuluyla, şartıyla, koşuluyla, zindelik, sağlık, (bedenen) formda olma, kadınlık, aranılan şart anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

condição kelimesinin anlamı

genel durum

substantivo feminino (estado do ser humano)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os filósofos ponderam a condição humana.

durum, sağlık durumu

substantivo feminino (médico) (tıp)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O paciente com câncer está numa condição estável.
Kanser hastasının durumunun iyi olduğu söylendi.

şart, koşul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eu faço - com uma condição. Um teste de drogas é um requisito de emprego aqui.

şartlar, koşullar

substantivo feminino (figurado, ambiente)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Os pescadores trabalham em condições difíceis.
Balıkçılar zor şartlar (or: koşullar) altında çalışıyorlar.

durum, hal, vaziyet

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esta casa está numa condição terrível. Precisa de muito trabalho.
Evin durumu (or: hali) bir felaket. İyice elden geçmesi gerekiyor.

durum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kayıt, şart, koşul

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uyarı, ikaz, ihtar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele deu permissão, mas com algumas ressalvas anexas.

durum, hal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durum, hal

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Minha máquina de lavar ainda está em bom estado depois de quinze anos!

durum, hal

(condição)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A casa que nós vimos estava em péssimo estado. Precisa de muitos reparos.
Gördüğümüz ev çok kötü durumdaydı. Bir sürü tamirat yapılması gerekecek.

şartlar, koşullar

substantivo feminino

Nós simplesmente não podemos trabalhar nestas circunstâncias.

şartıyla, koşuluyla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

şartıyla, koşuluyla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Você pode ir ao baile, Cinderela, contanto que esteja de volta à meia-noite.

zindelik, sağlık, (bedenen) formda olma

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todos os recrutas tinham de fazer um teste para checar o preparo físico deles.

kadınlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aranılan şart

(formal, expressão latina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık condição'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.