Portekizce içindeki completo ne anlama geliyor?

Portekizce'deki completo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte completo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki completo kelimesi eksiksiz, noksansız, bitmiş, tamamlanmış, kusursuz, tam, dolu, dolmuş, çok yönlü, bütün, tüm, tam, tam bir, kapsamlı, tam, tam, kesin, ziyadesiyle, tam, tüm, tam, , tamamen, tam, tamamen dolu, safi, tam, düpedüz, tam, düpedüz, müstakil, itinalı, aşırı, katıksız, kapsamlı, tüm, tamamen, tam, tam bir, tam, kısaltılmamış, tüm, geniş kapsamlı, tam, tam, ad, isim, sapına kadar, tümü, ad ve soyad, tam ad, tam isim anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

completo kelimesinin anlamı

eksiksiz, noksansız

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A coleção estava completa com a aquisição do último livro que faltava. Esta é a trilogia completa.

bitmiş, tamamlanmış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Aquele projeto já está completo ou ainda está em andamento?
Bu proje tamamlanmış halde mi, yoksa hâlâ devam mı ediyor?

kusursuz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ele era um profissional completo, capaz de fazer qualquer coisa que lhe pedisse.

tam

adjetivo (yüzde yüz)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A guerra causou a completa destruição da cidade.
Savaş yüzünden şehir tam bir yıkıma uğradı.

dolu, dolmuş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Meu caderno está cheio. Eu devia comprar outro.

çok yönlü

adjetivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bütün, tüm

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Meu novo chefe é um chato total.

tam bir

(intensificador) (vurgu)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Odeio você! Você é um completo idiota!

kapsamlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Jack deu uma revisada completa na motocicleta.

tam

adjetivo (absoluto, totalmente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ele é um idiota completo.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Alan foi despedido por insubordinação completa.

kesin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ziyadesiyle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ele se fez um completo tolo na festa.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Bill acha que Shakespeare escreveu Orgulho e Preconceito? O homem é um completo idiota!

tüm

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Você é mesmo um completo idiota!

substantivo masculino (futebol americano: passe)

tamamen, tam

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tamamen dolu

(completamente cheio)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

safi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

düpedüz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O projeto foi um fracasso completo e não conseguiu nada.

düpedüz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Essa ideia é pura genialidade.

müstakil

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

itinalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A polícia realizou uma busca meticulosa na área, mas nada foi encontrado.

aşırı

(incondicional)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

katıksız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
As crianças gritaram de pura alegria ao serem molhadas com água.

kapsamlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A escola tem como objetivo fornecer uma educação abrangente para os estudantes.

tüm

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tamamen

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
É loucura total atravessar o Sahara a pé sem água.

tam

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam bir

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısaltılmamış

(film)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tüm

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mandy quer fazer um bronzeamento de corpo inteiro.

geniş kapsamlı

(de grande abrangência)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
É um dicionário abrangente, contendo milhares de palavras.

tam

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O alarme causou uma completa confusão.

tam

adjetivo (todas as partes)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Temos o esqueleto completo desse dinossauro.

ad, isim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O meu nome é Peter Smith.
İsmim (or: adım) Pınar Engin'dir.

sapına kadar

(figurado, informal) (gayri resmi)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tümü

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ad ve soyad

(nomes: primeiro, do meio e sobrenome)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você sempre deve dar seu nome completo ao preencher formulários do governo. Por favor, diga seu nome completo para o juiz.

tam ad, tam isim

(nomes próprio e de família)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Culturas hispânicas usam o nome final da mãe como parte do nome completo do filho.

Portekizce öğrenelim

Artık completo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.