Portekizce içindeki caixa ne anlama geliyor?

Portekizce'deki caixa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte caixa'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki caixa kelimesi kutu, kasiyer, kasadar, kutu dolusu, posta kutusu, karton, veznedar, banka memuru, kasa, ödeme yeri, trampet, kutu set, ödeme sayfası, kutu dolusu, kutu, karton kutu, (poker oyununda) pot, ortaya konan para, karton, kasiyer, kutu, karton, kasa, madeni para, yumurta kartonu, kafesli sandık/kutu, banka memuru, sandık, kulübe, hediye paketi, posta kutusu, vites kutusu, depo, büyük harf, küçük harf, kasa, banka memuru, sosyal bilimler lisans derecesi, yazar kasa, kasa, kasa dairesi, yüzük kutusu, posta kutusu, bankamatik, ATM, vites kutusu, şanzıman kutusu, şanzıman, enfiye kutusu, posta kompartımanı, alet takımı, araç takımı, kibrit kutusu, kum havuzu, alet çantası, konteyner, göğüs kafesi, kaburga, kum havuzu, gelen kutusu, çöp öğütücü, bankamatik, bağış kutusu, (elektrik) sigorta kutusu, göğüs kafesi, ayakkabı kutusu, bir kutu çikolata, nakit akışı, para akışı, kasa, yazar kasa, banka memuru, yatak bazası, bankamatik, posta kutusu, küçük (harf), otomatik vezne, gelen kutusu, posta kutusu, ne yapacağı belli olmayan kimse, sesli mesaj kutusu, çay kutusu, topu tümseğe sokmak, büyük harfler, posta kutusu, gelen kutusu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

caixa kelimesinin anlamı

kutu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Duane abriu a caixa com a faca.

Kutuyu bıçakla açtı.

kasiyer, kasadar

substantivo masculino, substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anna trabalhava como caixa em meio período durante o ensino médio.

kutu dolusu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele comeu a caixa inteira de chocolates.

posta kutusu

substantivo feminino (correio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O correio é retirado dessa caixa todas as tardes.

karton

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Arthur bebeu uma caixa de leite no almoço.

veznedar, banka memuru

substantivo masculino (de banco)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O caixa pediu o número da minha conta,

kasa, ödeme yeri

substantivo masculino (loja) (mağaza, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Acho que deixei minha carteira no caixa.

trampet

(instrumento de percussão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kutu set

substantivo feminino (coleção em CD e DVD de programa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ödeme sayfası

substantivo masculino (on-line) (çevrimiçi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vá para o checkout e insira os dados do seu cartão de crédito.

kutu dolusu, kutu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esse vinho é tão bom que eu poderia tomar a caixa inteira!

karton kutu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(poker oyununda) pot, ortaya konan para

substantivo feminino (no baralho)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karton

substantivo feminino (de papelão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Poderia colocar em uma caixa para eu levar?

kasiyer

substantivo feminino (market)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kutu

substantivo feminino (de fósforos) (kibrit, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você tem uma caixa de fósforos que eu possa usar para acender as velas.

karton

substantivo feminino (miktar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kasa

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você não pode comprar uma única garrafa de vinho aqui. Nós vendemos apenas em caixa.

madeni para

substantivo feminino (moeda asiática) (bazı Asya ülkelerinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yumurta kartonu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uma cartela de ovos e uma garrafa de leite estavam no balcão.

kafesli sandık/kutu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Earl comprou um caixote de laranjas no mercado.

banka memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Terrence trabalha como caixa no banco.

sandık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Guardamos cobertores naquele velho baú perto da cama.

kulübe

substantivo feminino (para armazenamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hediye paketi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

posta kutusu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A caixa postal fica na porta do escritório.

vites kutusu

substantivo feminino (automóvel) (otomobil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A caixa de câmbio do meu carro é muito dura, e fica emperrada na 4ª marcha.

depo

(sıvılar için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando eles chegaram na casa de férias, os Smith ligaram a água e ouviram o tanque se encher.

büyük harf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük harf

(letra pequena)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kasa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

banka memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sosyal bilimler lisans derecesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yazar kasa

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O caixa pegou o meu troco da registradora.

Kasiyer paramın üstünü yazar kasadan çıkardı.

kasa, kasa dairesi

(banka)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O gerente do banco abriu o cofre.

yüzük kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

posta kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bankamatik, ATM

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vites kutusu, şanzıman kutusu, şanzıman

(carro) (otomobil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

enfiye kutusu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

posta kompartımanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alet takımı, araç takımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kibrit kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kum havuzu

(çocuklar için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alet çantası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

konteyner

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

göğüs kafesi, kaburga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kum havuzu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gelen kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çöp öğütücü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bankamatik

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağış kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(elektrik) sigorta kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

göğüs kafesi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayakkabı kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bir kutu çikolata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nakit akışı, para akışı

(movimento de entrada e saída de dinheiro de uma empresa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kasa, yazar kasa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

banka memuru

(profissional)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yatak bazası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bankamatik

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu terei de sacar algum dinheiro do caixa automático antes de ir às compras.

posta kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preferia que você o mandasse para minha caixa postal ao invés da minha casa.

küçük (harf)

locução adjetiva (letra: não maiúscula)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

otomatik vezne

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O aeroporto não tem um caixa automático?

gelen kutusu

(e-mails) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

posta kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ne yapacağı belli olmayan kimse

substantivo feminino (pessoa ou situação imprevisível)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sesli mesaj kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çay kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

topu tümseğe sokmak

expressão verbal (golf)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

büyük harfler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Por favor, escreva seu nome em letras maiúsculas.

posta kutusu, gelen kutusu

(e-mail) (eposta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık caixa'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

caixa ile ilgili kelimeler