İspanyolca içindeki verdad ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki verdad kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte verdad'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki verdad kelimesi gerçek, hakikat, doğru, gerçeklik, doğru, doğru, doğru, dürüst olarak, dürüstlükle, değil mi, öyle değil mi, değil mi?, hakiki, gerçek, doğruyu söylemek gerekirse, değil mi, öyle değil mi, itirafta bulunmak, doğru, gerçek, hakikat, kuşkusuz, gerçekte, söylenmesi gerekeni söyledin, hikâyenin tümü, doğruluk serumu, doğruyu söylemek, doğru söylemek, çözüme/sonuca götüren olay, hesap günü, sahi mi, hakikat, gerçek, öyle, gerçekten, hakikaten, sahiden, gerçekten mi, ciddi mi, ya öyle mi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

verdad kelimesinin anlamı

gerçek, hakikat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esos artículos son puras mentiras. Lee este. Dice la verdad.

O yazılanların hepsi yalan. Bir de bu yazıyı oku. Gerçeği (or: hakikati) bu yazı anlatıyor.

doğru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ella cree en la verdad, y nunca dice mentiras.

gerçeklik

nombre femenino (científica) (bilimsel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cualquier supuesta verdad científica puede ser cuestionada.

doğru

nombre femenino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su realidad no es la misma que la mía.

doğru

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sí, es verdad que fui a la tienda ayer.

Evet, dün dükkâna gittiğim doğru.

doğru

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si cuesta cien dólares, es verdad que tendremos que pedir prestado el dinero.

dürüst olarak, dürüstlükle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Puedes fiarte de él. Siempre dice la verdad.

değil mi, öyle değil mi

(general)

Ella es una muchacha absolutamente adorable, ¿verdad?

değil mi?

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Este libro es tuyo, ¿no?

hakiki, gerçek

(edebi veya esprili)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

doğruyu söylemek gerekirse

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sinceramente, sabía que el examen iba a ser difícil.

değil mi, öyle değil mi

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

itirafta bulunmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

doğru, gerçek, hakikat

locución adverbial

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Díganme de verdad quién de ustedes lo hizo.

Hakikaten böyle mi düşünüyorsun?

kuşkusuz

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Es verdad que a John no le fue bien en el examen, pero la maestra no tenía derecho a recriminarlo frente a toda la clase como lo hizo.

gerçekte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La verdad es que no me cae bien, es demasiado arrogante.

söylenmesi gerekeni söyledin

(informal)

hikâyenin tümü

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nunca sabremos la verdadera historia de lo que hizo aquella noche.

doğruluk serumu

locución nominal masculina (pentotal sodyum)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El agente de la CIA le aplicó el suero de la verdad al sospechoso de terrorismo.

doğruyu söylemek, doğru söylemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¡Si una mujer te pregunta si adivinas su edad, nunca le digas la verdad!

çözüme/sonuca götüren olay

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El momento decisivo acabó con el jefe despidiendo a Andrew.

hesap günü

locución nominal femenina (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sahi mi

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡En verdad! Qué grosero.

hakikat, gerçek

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La verdad es que John no fue a trabajar, sino a jugar al golf.

öyle

(vurgu)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ese coche es más bonito que el tuyo. ¡De verdad!

gerçekten, hakikaten, sahiden

locución preposicional

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sí, es inteligente de verdad.

gerçekten mi, ciddi mi, ya öyle mi

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¿Viste las luces que parpadeaban en el cielo? ¿En serio?

İspanyolca öğrenelim

Artık verdad'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

verdad ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki afirmar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki certeza ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cierto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki claro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki confesar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki conocer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki de veras ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki decir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki demostrar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki descubrir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki en efecto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki en serio ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki esconder ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki escupir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki esto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki falsificar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki faltar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki garantizar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki gracioso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki honor ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hora ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki jurar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki largar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki mentir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki mentira ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki misterio ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki nos ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki peine ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki puro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki puño ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki real ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki redondo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki refrendar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki sincero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki solapar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki suero ne anlama geliyor?