İspanyolca içindeki traviesa ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki traviesa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte traviesa'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki traviesa kelimesi demiryolu traversi, travers, travers, haşarı çocuk, afacan/yaramaz çocuk, yumurcak, yaramaz, haylaz, haşarı, yaramaz, afacan, yaramaz, haylaz, afacan, yaramaz, haylaz, haşarı, yaramaz, haylaz, haşarı, açık saçık, müstehcen, muzip, kurnaz, sinsi, açıkgöz, hınzır, muzip, yürüyüş, kır koşusu, kır, kros, kırda anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

traviesa kelimesinin anlamı

demiryolu traversi, travers

(vía férrea)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

travers

(ferrocarriles) (demiryolu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los tirafondos de vía sostienen los rieles de acero.

haşarı çocuk, afacan/yaramaz çocuk, yumurcak

(niño)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los pillos nos sonrieron con descaro al pasar.

yaramaz, haylaz, haşarı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El niño travieso causaba problemas a todo el mundo en el vecindario.

yaramaz, afacan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los niños pequeños deberían portarse bien; el comportamiento travieso solamente trae problemas.

yaramaz, haylaz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cuando vi la sonrisa traviesa de mi hijo, supe que había hecho alguna travesura.

afacan, yaramaz, haylaz, haşarı

adjetivo (çocuk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Anthony es un niño travieso y siempre está haciendo bromas.

yaramaz, haylaz, haşarı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Con una sonrisa traviesa, el chico se fue corriendo.

açık saçık, müstehcen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La mujer lanzó un guiño pícaro y se alejó.

muzip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Patrick le dedicó un guiño malicioso a Martha mientras escondía el boli favorito del jefe.

kurnaz, sinsi, açıkgöz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rose arqueó una ceja y dibujó una sonrisa pícara.

hınzır

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

David le dio a Nina una sonrisa pícara.

muzip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fred tuvo que lidiar con muchos bravucones malvados cuando era niño.

yürüyüş

(askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La marcha campo a través duró varios días.

kır koşusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Soy bueno en atletismo pero no tengo la resistencia como para una carrera campo a través.

kır, kros

(esquí) (kayak)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los campos cubiertos de nieve eran perfectos para hacer esquí de fondo.

kırda

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hicimos esquí a campo traviesa, siguiendo el río.

İspanyolca öğrenelim

Artık traviesa'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

traviesa ile ilgili kelimeler