İspanyolca içindeki tip ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki tip kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tip'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki tip kelimesi clase, tipo, finta, tipo, clase, nivel, tipo, tipo, tipa, forma, tipo, raza, tipo, persona, naturaleza, índole, tipo, cortado con el mismo molde, voyeur, inadaptado social, subconjunto de, chiflado, chiflada, bicho raro, nuevo coronavirus, rarito, rarita, bodrio, personaje, caso anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tip kelimesinin anlamı

clase

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ya me he cruzado antes con esta clase de gente.

tipo

isim (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Bu adam benim tipim değil.

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Tu hermano es apuesto e inteligente, pero no es mi tipo.

finta

isim (voleybol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tipo

isim

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

En beğendiğim yemek çeşidi budur.

Esta clase de comida es mi favorita.

clase

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Allí había toda clase de turistas.

nivel

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El nuevo restaurante esperaba atraer a una clientela de cierto nivel.

tipo

isim

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Barbara es muy fuerte; las mujeres de ese tipo deberían ser atletas.

tipo, tipa

(coloquial)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Es un tío difícil.

forma

isim

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ne çeşit bir eğitim olacak acaba?

¿De qué forma vamos a entrenar?

tipo

isim

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Hay tantos tipos de cámaras que no es fácil elegir una. ¿Qué tipo de helado te gusta más?

raza

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Los políticos son una raza de no fiar.

tipo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

No me gustan los comportamientos de esa clase.

persona

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Es una persona vieja y gruñona, ¿no te parece?

naturaleza, índole

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Los datos de esta naturaleza tienden a ser inútiles para nuestro trabajo.

tipo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ese es un mal tipo. No me ofrece confianza.

cortado con el mismo molde

(mecazlı) (MX)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Su peculiar voz garantizaba que no la tomarían como a una cantante popular cortada con el mismo molde.

voyeur

(voz francesa)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

inadaptado social

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

La gente la consideraba una inadaptada social y la dejaba sola.

subconjunto de

Un pequeño subconjunto de la población es alérgica a las picaduras de abeja.

chiflado, chiflada

bicho raro

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

nuevo coronavirus

isim

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

rarito, rarita

isim (garip davranışları olan kimse) (coloquial)

bodrio

Susan siempre se queja de todo, es un bodrio.

personaje

isim (coloquial)

El viejo Jenkins es todo un personaje.

caso

isim

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Es un bicho raro.

İspanyolca öğrenelim

Artık tip'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.