İspanyolca içindeki recibido ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki recibido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte recibido'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki recibido kelimesi tamam, anlaşıldı, almak, teslim almak, karşılamak, almak, eline geçmek, gelmek, ile karşılaşmak, karşılamak, almak, teslim almak, almak, çekmek, kazanmak, almak, karşılamak, başına gelmek, karşılamak, misafir etmek, konuk etmek, almak, almak, yaralanmak, benzeti, teslim almak, kabul etmek, almak, kabul etmek, misafir etmek, konuk etmek, takdir edilen, tarafından sevilen/beğenilen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

recibido kelimesinin anlamı

tamam, anlaşıldı

interjección (radiocomunicación) (telsiz mesajı)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Mensaje recibido, cambio y fuera.

almak, teslim almak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Si, recibí el paquete ayer.

Mektubun elime geçmedi.

karşılamak

(invitados) (misafir, müşteri, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando Mary recibe a los invitados, Fred termina de poner la mesa para la cena.

almak, eline geçmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Recibiste el mensaje que te envié?

gelmek

verbo transitivo (hediye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La niña recibió una muñeca como regalo por su cumpleaños.

Küçük kıza doğumgünü hediyesi olarak oyuncak bebek geldi.

ile karşılaşmak

(tepki, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El discurso del Presidente en el Congreso recibió reacciones encontradas: un partido lo aplaudió y el otro lo abucheó.

karşılamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los alumnos recibieron los preguntas de la maestra con un silencio confuso.

almak

verbo transitivo (sinyal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Recibes señal de TV de Nueva York en tu casa?

teslim almak, almak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella recibió el cargamento entregado por el mensajero.

Kadın, malı dağıtımcıdan teslim aldı.

çekmek

verbo transitivo (yayın, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Houston, ¿me recibes?

kazanmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Recibió el título de Caballero de manos de la reina.

almak

(haberini, bilgisini, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Recibió la noticia de la muerte de su hijo el martes.

karşılamak

(misafir, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Recibirás a los invitados en la puerta?

başına gelmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Recibí un duro golpe cuando le volví a ver.

karşılamak

verbo transitivo (sevinçle, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los granjeros recibieron con gusto las noticias de la lluvia.

misafir etmek, konuk etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Estaremos felices de recibirte en nuestra casa durante tu visita a la ciudad.

almak

verbo transitivo (ödül, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Estoy aquí para recibir el premio en nombre de mi madre.

almak

(teklif, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha conseguido un ascenso en el trabajo.

Yeni bir göreve terfi teklifi aldı.

yaralanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El futbolista tuvo que abandonar el campo tras sufrir una lesión.

benzeti

(general)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tienen en exposición una copia del dibujo debido a que el original podría sufrir daño por la luz.

teslim almak

(derecho)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Receptar mercancías robadas es delito.

kabul etmek, almak

(üye, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sólo aceptamos nuevos miembros en primavera.

kabul etmek

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ayer por la tarde fue admitido como paciente en el hospital.

misafir etmek, konuk etmek

(recibir)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tenemos a sus padres en casa en las vacaciones.

takdir edilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tarafından sevilen/beğenilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

İspanyolca öğrenelim

Artık recibido'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

recibido ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki anticipo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bienvenido ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ingreso ne anlama geliyor?