İspanyolca içindeki prisa ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki prisa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte prisa'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki prisa kelimesi acele, acele etme, koşturma, acele, acele, telaş, acele etmek, acele ettirmek, telaş, acele, aceleyle yapılmış, aceleyle yapılmış, telâşla yapılmış, aceleyle, acele ile, hızlanmak, çabuklaşmak, gezinmek, dolaşmak, acele etmek, hızlandırmak, süratlendirmek, hız vermek, aceleyle, acele ile, çabuk olmak, acele etmek, koşuşturmak, çabuk ol, yavaş ama emin adımlarla, yavaş, yavaş ol, acele etme/kendini yorma, çabuk ol, acele et, acele etmek, çabuk olmak, çabuk ol, yavaş yavaş/salınarak yürüyüş, acele ettirmek, yavaş yapmak, acele etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
prisa kelimesinin anlamı
acele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) No hay prisa. Tómate el tiempo que haga falta. |
acele etme, koşturma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Justin estaba nervioso, y la prisa le hizo cometer un montón de errores. |
acele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En su prisa por salir, Audrey se olvidó su cartera y no tenía dinero para comprar el almuerzo. |
acele, telaş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jim no quería perderse el avión, y de ahí su apuro por llegar al aeropuerto. |
acele etmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Se dio prisa en impiar el apartamento antes de que llegara su cita. |
acele ettirmek(birisini) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Intentó apresurar al cliente, ya que era la hora de cerrar. |
telaş, acelelocución verbal (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tenemos prisa por llegar a casa. Eve gitmek için acelemiz var. |
aceleyle yapılmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Era obviamente un trabajo acelerado, con un montón de errores. |
aceleyle yapılmış, telâşla yapılmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Hicieron una inspección apresurada y nos devolvieron los pasaportes. |
aceleyle, acele ile
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Se estaba haciendo de noche y estaba apurado por irme a casa. |
hızlanmak, çabuklaşmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) El corredpr se apresuró hacia el final de la carrera. |
gezinmek, dolaşmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) |
acele etmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) |
hızlandırmak, süratlendirmek, hız vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¿Puedes apurar un poco? Hay gente esperando detrás tuyo. |
aceleyle, acele ile
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Ana estaba apurada para llegar a tiempo al trabajo. |
çabuk olmak, acele etmek, koşuşturmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Dan iba tarde al trabajo así que tuvo que apresurarse para no meterse en problemas. |
çabuk ol
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) ¡Vamos! ¡No queremos llegar tarde! |
yavaş ama emin adımlarla
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Lento pero seguro, el trabajo en el jardín avanza y conseguiremos que quede bonito. |
yavaş, yavaş ol, acele etme/kendini yormaexpresión (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
çabuk ol, acele et
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) ¡Date prisa! Quiero llegar a tiempo. |
acele etmek, çabuk olmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Se dio prisa en acabar el trabajo antes de que anocheciera. |
çabuk ol
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) ¡Date prisa! No tengo todo el día. |
yavaş yavaş/salınarak yürüyüşlocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
acele ettirmek(AmL) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Mejor apura a Mike o perderemos el avión. |
yavaş yapmak(iş, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tengo un montón de trabajo para hacer, pero estoy trabajando sin prisa y sin pausa a un ritmo constante. El negocio está un poco lento ahora, pero seguimos trabajando sin prisa y sin pausa. |
acele etmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Ella espera hasta el último minuto y solo entonces se apura para hacer su trabajo. |
İspanyolca öğrenelim
Artık prisa'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
prisa ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.