İspanyolca içindeki mencionado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki mencionado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mencionado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki mencionado kelimesi daha önce söylenilen, sözü edilen, bahsi/adı geçen, bahsetmek, sözetmek, anmak, ilan etmek, belirtmek, başvurmak, arada söz söylemek, araya laf sokuşturmak, sayıp dökmek, ismini söylemek, açmak, bahsetmek, bahis açmak, bahsetmek, söz etmek, ortaya atmak, adı geçen, sözü geçen, daha önce bahsedilen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mencionado kelimesinin anlamı

daha önce söylenilen, sözü edilen, bahsi/adı geçen

(resmi dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bahsetmek, sözetmek, anmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

No olvides mencionar la fiesta cuando hables con Olivia.

ilan etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El escritor mencionó a Twain como una de sus inspiraciones.

belirtmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando él mencionó que la casa requería reparaciones, ella estuvo de acuerdo.

başvurmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Por favor, mencione las fuentes.

arada söz söylemek, araya laf sokuşturmak

(a la ligera) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La reunión estaba casi terminada cuando Adam mencionó una idea para aumentar la productividad.

sayıp dökmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El pequeño muchacho enumeró las quejas que tenía en contra de su hermana menor.

ismini söylemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El reporte policial nombraba a tres testigos.

açmak

(konu)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No estoy seguro de cómo traer a colación con mi empleador el asunto del pago incumplido.

bahsetmek, bahis açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No es una buena idea que saques el tema de la política en presencia de mi familia.

bahsetmek, söz etmek

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dejó caer el hecho de que era soltera.

ortaya atmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fred se creía muy importante y tenía que traer a colación sus problemas en todas las conversaciones.

adı geçen, sözü geçen, daha önce bahsedilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El documento ya mencionado explicará los beneficios del programa.

İspanyolca öğrenelim

Artık mencionado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

mencionado ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki arriba ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki citado ne anlama geliyor?