İspanyolca içindeki más o menos ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki más o menos kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte más o menos'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki más o menos kelimesi az çok, hemen hemen, civarında, ona yakın miktarda, (sayı) civarında, şöyle böyle, eh işte, aşağı yukarı, oldukça, epey, epeyce, yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, az çok, yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, civarında, yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, kısmen, yakın, az çok, vasat, civarında, sıralarında, sularında, yaklaşık, yüze yakın, yüz civarında, yüz kadar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

más o menos kelimesinin anlamı

az çok

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Más o menos, la decisión está tomada, pero debemos escuchar su opinión antes de la decisión final.

hemen hemen

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Creo que eso más o menos lo cubre, así que dejemos la discusión.

civarında

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La jarra puede contener más o menos un litro de agua.

ona yakın miktarda, (sayı) civarında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

şöyle böyle, eh işte

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Él baila más o menos, pero mejorará.

aşağı yukarı

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mi coche nuevo cuesta $9.000, más o menos.

oldukça, epey, epeyce

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La casa estaba más o menos bien hecha y no colapsó con la tormenta.

yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben

(coloquial)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tiene más o menos tres pulgadas de alto y una de ancho.

Adam aşağı yukarı iki metre boyunda.

az çok

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, civarında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nuestro departamento ha alcanzado aproximadamente un millón en ventas.

Şirketimiz satışlardan yaklaşık (or: takriben) bir milyon dolar kazandı.

yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Anoche escuché un estrépito como a las diez.

Konseri izleyenlerin sayısı hemen hemen onbini buldu.

yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben

(coloquial)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Es como de unos seis pies de alto.

Yaklaşık olarak bir seksen boyundadır.

kısmen

(informal) (mecazlı)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Estoy medio listo para salir.

yakın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tú y yo tenemos casi la misma altura.

az çok

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Adriana tiene una amiga, o algo así, que solo la ve cuando sus otros amigos tienen planes.

vasat

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El almuerzo fue así así, puede ser que la cena sea mejor.

civarında, sıralarında, sularında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Había alrededor de quince personas en nuestro grupo de excursión.

Dün gece saat on civarında (or: sularında) bir çarpışma sesi duydum.

yaklaşık

(miktar)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Lleva alrededor de 60 galones de agua hacer crecer un árbol de aguacate.

yüze yakın, yüz civarında, yüz kadar

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es un avión mediano, con alrededor de cien asientos.

İspanyolca öğrenelim

Artık más o menos'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

más o menos ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki martirio ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki masa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki masaje ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki mascota ne anlama geliyor?