İspanyolca içindeki excluir ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki excluir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte excluir'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki excluir kelimesi dahil etmemek, hariç tutmak, bertaraf etmek, imkansızlaştırmak, imkansız kılmak, toplum dışına itmek, toplumdan uzaklaştırmak, dışlamak, yasaklamak, yasak etmek, unutmak, elemek, elimine etmek, dışarıda bırakmak, kapatmak, çıkarmak, hariç tutmak, dışlamak, -in dışında tutmak, uzak tutmak, kapıları açık tutmak, atmak, dahil etmemek, kovmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

excluir kelimesinin anlamı

dahil etmemek, hariç tutmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este presupuesto excluye cualquier trabajo adicional que pueda surgir después que empiece el proyecto.

bertaraf etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La policía ha descartado la posibilidad de muerte accidental y ahora está realizando una investigación por asesinato.

imkansızlaştırmak, imkansız kılmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La falta de evidencia excluye la posibilidad de una sentencia.

toplum dışına itmek, toplumdan uzaklaştırmak, dışlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los fieles excluyeron a Jennifer cuando se enteraron de que era atea.

yasaklamak, yasak etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían.

unutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El pan no levó porque omití por descuido la levadura.

elemek, elimine etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Todavía no hemos eliminado del plan la idea de un picnic.

dışarıda bırakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La fraternidad más exclusiva del campus generalmente rechaza a la mayoría de los postulantes.

kapatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

De repente hubo una ráfaga de viento y una nube negra tapó el sol.

çıkarmak

verbo transitivo (listeden, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hariç tutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Invitaron a todos los otros niños a la fiesta, pero a mí me dejaron fuera.

dışlamak, -in dışında tutmak, uzak tutmak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las chicas guays excluyeron a Wendy de su grupo.

kapıları açık tutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El Primer Ministro dijo que le gustaría dejar la puerta abierta para futuras negociaciones.

atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

dahil etmemek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kovmak

(birisini bir yerden)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Expulsaron a Richie de la biblioteca después de que lo encontraran robando libros.

İspanyolca öğrenelim

Artık excluir'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

excluir ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki apartar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki eliminar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki excepto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki excesivo ne anlama geliyor?