İspanyolca içindeki escoria ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki escoria kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte escoria'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki escoria kelimesi cüruf, mucur, değersiz/işe yaramaz/beş para etmez kişi, işe yaramaz/beş para etmez/adi kimse, alçak/adi/aşağılık kimse, pislik, değersiz şey, işe yaramaz şey, cüruf, baş belası kimse, ayaktakımı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

escoria kelimesinin anlamı

cüruf, mucur

(metal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quedó mucha escoria de la fundición del metal.

değersiz/işe yaramaz/beş para etmez kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Marilyn piensa que Nicholas es una escoria por la forma en la que se comportó. El político prometió medidas más duras para limpiar las calles de esa escoria.

işe yaramaz/beş para etmez/adi kimse

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alçak/adi/aşağılık kimse, pislik

(argo, hakaret)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hugh es atractivo, pero es una basura.

değersiz şey

(informal) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¡Este programa de televisión es una basura imposible de ver!

işe yaramaz şey

(ES)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cüruf

locución nominal femenina (kömür, tahta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

baş belası kimse

(vulgar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No puedes estar hablando en serio sobre casarte con él, ¡el tío es una escoria humana!

ayaktakımı

(peyorativo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La Sra. Worthington cree que los indigentes son la escoria de la sociedad, y los evita todo lo posible.

İspanyolca öğrenelim

Artık escoria'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.