İspanyolca içindeki envidia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki envidia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte envidia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki envidia kelimesi kıskançlık, haset, çekememezlik, gıpta, gıpta edilen şey, kıskançlık, haset, çekememezlik, imrenmek, kıskanmak, haset etmek, çekememek, kıskanç, tadını çıkarmak, penise (erkekliğe) imrenme, penis hasedi, kıskançlıktan çatlamak, hasetten çatlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

envidia kelimesinin anlamı

kıskançlık, haset, çekememezlik, gıpta

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La envidia de John se debía a que su colega consiguió el ascenso que él quería.

gıpta edilen şey

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El pelo largo y rubio de Carol es la envidia de todos sus amigos.

kıskançlık, haset, çekememezlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nunca imaginé que mis compañeros tendrían tanta envidia cuando me ascendieron.

imrenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Envidio tu estilo de vida independiente.

kıskanmak, haset etmek, çekememek

verbo transitivo (con recelo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

No envidio su éxito, han trabajado duro por él.

kıskanç

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tadını çıkarmak

expresión (formal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

penise (erkekliğe) imrenme, penis hasedi

locución nominal femenina (psicoanálisis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Freud creía que algunos de los problemas psicológicas de las mujeres se debían a la envidia del pene.

kıskançlıktan çatlamak, hasetten çatlamak

(figurado) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estaba verde de envidia acerca de su nuevo auto.

İspanyolca öğrenelim

Artık envidia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

envidia ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki comer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki consumir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki envase ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki envejecer ne anlama geliyor?