İspanyolca içindeki dirigirse ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki dirigirse kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dirigirse'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki dirigirse kelimesi doğru gitmek, -e doğru gitmek, yanına yaklaşmak, küs olmamak, -e doğru gitmek, -e doğru gitmek, hitap etmek, konuşma yapmak, hitap etmek, söylev vermek, -e dönmek, yanaşmak, yaklaşmak, yönelik olmak, yerini saptamak, hedefe doğru gitmek, yol almak, gitmek, söz yöneltmek, hedeflemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

dirigirse kelimesinin anlamı

doğru gitmek

(bir yere)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A continuación nos dirigiremos a Arizona en nuestro viaje.

-e doğru gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yanına yaklaşmak

verbo pronominal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se me acercó un extraño y me preguntó cuál era el camino a la playa.

küs olmamak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Finalmente nos dirigimos la palabra, después de estar dos semanas sin hablarnos.

-e doğru gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Para encontrar la fiesta, ¡dirígete hacia el ruido!

-e doğru gitmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hicimos girar el bote y nos dirigimos hacia el puerto más cercano.

hitap etmek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

"Su Santidad" es el trato correcto para dirigirse al Papa.

konuşma yapmak, hitap etmek, söylev vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El Presidente se dirigirá a la nación el martes.

Cumhurbaşkanı Salı günü halka hitaben bir konuşma yapacak.

-e dönmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Diríjanse a sus pantallas. Por favor, dirigirse a la derecha para ver el monumento.

yanaşmak, yaklaşmak

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Edwin se pone nervioso cuando se dirige a las chicas.

yönelik olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La película obviamente se dirige a una audiencia joven.

yerini saptamak

(arma, misil)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El misil usa un sensor para centrar el objetivo en su blanco.

hedefe doğru gitmek

(militar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los misiles se dirigen hacia su objetivo.

yol almak, gitmek

locución verbal (bir yere doğru)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La flota se dirigió a puerto.

söz yöneltmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La maestra se dirigió al niño más inteligente de la clase.

hedeflemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ellos se dirigieron al mercado de los adolescentes con el nuevo producto.

İspanyolca öğrenelim

Artık dirigirse'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

dirigirse ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki directiva ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki directivo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki director ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki director general ne anlama geliyor?