İspanyolca içindeki conflicto ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki conflicto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte conflicto'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki conflicto kelimesi mücadele, kavga, ihtilaf, anlaşmazlık, ihtilaf, (ülkeler arasında) ihtilaf, anlaşmazlık, uyuşmazlık, fikir ayrılığı, düşünce ayrılığı, karşı koyma, reddetme, sorun, mesele, problem, fikir ayrılığı, fikir çatışması, mücadele, savaşım, düşmanlık, savaş, harp, savaş hali, çatışmak, silahlı çatışma, çıkar çatışması, ters düşen, mücadele içinde, sıcak nokta anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

conflicto kelimesinin anlamı

mücadele, kavga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El conflicto por el territorio duró dos años.

Sınır mücadelesi (or: kavgası) tam iki yıl sürdü.

ihtilaf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El conflicto sobre la herencia hacía que no hablasen.

anlaşmazlık, ihtilaf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los que viven en zonas propensas a inundación están acostumbrados al conflicto.

(ülkeler arasında) ihtilaf, anlaşmazlık, uyuşmazlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Existe la preocupación de que el conflicto entre estos países pueda derivar en guerra.

fikir ayrılığı, düşünce ayrılığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El debate era un conflicto de puntos de vista muy distintos.

karşı koyma, reddetme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La huelga ha durado más de una semana sin resolución del conflicto a la vista.

sorun, mesele, problem

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tiene conflictos sin resolver desde su niñez.

fikir ayrılığı, fikir çatışması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En este libro podemos ver el enfrentamiento de la iglesia y la familia.

mücadele, savaşım

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La guerra entre los dos vecinos duraba ya años.

düşmanlık

(figurativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El duro enfrentamiento entre los dos en el trabajo ha dificultado las cosas para el resto de nosotros.

savaş, harp, savaş hali

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La guerra se está volviendo cada vez más tecnológica.

çatışmak

(figurado) (fikir, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

silahlı çatışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El ejército británico está actualmente involucrado en un conflicto armado en Afganistán.

çıkar çatışması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si trabaja en la fiscalía no la puedes elegir como abogada para que te defienda, se plantearía un conflicto de intereses.

ters düşen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El acusado estaba muy consciente de que, al aceptar el soborno, estaba en conflicto con la ley.

mücadele içinde

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Las partes en conflicto se reunieron ayer para tratar sus diferencias.

sıcak nokta

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık conflicto'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.