İngilizce içindeki bow ne anlama geliyor?
İngilizce'deki bow kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bow'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İngilizce içindeki bow kelimesi eğilmek, baş eğerek selamlamak, önünde eğilmek, boyun eğmek, reverans, yay, kıvrım, yay, fiyonk, pruva, gemi pruvası, eğilmek, başını öne eğmek, boyun eğdirmek, öne doğru eğmek, eğilmek, öne eğilmek, -den çekilmek, yay ve ok, papyon kravat, papyon, resmi, eğri bacaklı, çarpık bacaklı, çarpık bacakla, eğilerek selam vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
bow kelimesinin anlamı
eğilmek, baş eğerek selamlamakintransitive verb (nod, lean forward in greeting) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Instead of shaking hands, people in some Asian cultures prefer to bow. Bazı Asya ülkelerinde insanlar el sıkışmak yerine başlarını eğerek selam vermeyi tercih eder. |
önünde eğilmek(gesture respectfully) (birisinin) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) "Your majesty," said the man as he bowed to the Queen. |
boyun eğmek(figurative (yield) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The director bowed to the parents' demands and retracted his new policy. Müdür, ebeveynlerin isteklerine boyun eğerek yeni kurallarda değişiklik yaptı. |
reveransnoun (greeting: inclined head, body) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The courtiers' bows showed deference to the king. |
yaynoun (weapon: fires arrows) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A hunter's bow is often made of flexible wood. Avcıların kullandığı yay genellikle esnek tahtadan yapılır. |
kıvrımnoun (curve, bend) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) This branch has a very pronounced bow to it. |
yaynoun (rod for a stringed instrument) (yaylı çalgılar için) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The violinist takes good care of her bow. |
fiyonknoun (decorative ribbon) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) After they wrapped the present, they put a bow on it. |
pruva, gemi pruvasınoun (front of a ship) (geminin baş tarafı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The passengers gathered in the bow of the ship. |
eğilmekintransitive verb (curve downwards) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) The tree branch bowed under the weight of the snow. |
başını öne eğmektransitive verb (lower: your head) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) The parishioners bowed their heads in prayer. |
boyun eğdirmektransitive verb (force to submit) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) The dictator bowed the people to his will. |
öne doğru eğmektransitive verb (usually passive (cause to stoop) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) He walks with a stoop, bowed by age. |
eğilmek, öne eğilmekphrasal verb, intransitive (bend, kneel in respect) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) She was asked to bow down in front of a statue of their god. |
-den çekilmekphrasal verb, intransitive (figurative, informal (withdraw) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Williams had to bow out of the race after suffering a leg injury. |
yay ve oknoun (archery: weapon) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) The crossbow replaced the bow and arrow as a weapon. |
papyon kravat, papyonnoun (bow-shaped necktie) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Alan was wearing a bow tie. |
resminoun as adjective (dinner, etc.: formal) (davet, yemek) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) He's been invited to a bow-tie dinner. |
eğri bacaklı, çarpık bacaklıadjective (bandy, with legs bending outwards) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Look at the way that woman walks; she's bowlegged. Children are naturally bow-legged until the age of three. |
çarpık bacaklaadverb (with legs bending outwards) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) The cowboys in old movies always walk bowlegged. |
eğilerek selam vermekverbal expression (bow for applause) (alkış için) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) At the end of a play it's customary for the actors to take a bow at the front of the stage. |
İngilizce öğrenelim
Artık bow'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.
bow ile ilgili kelimeler
Eş anlamlılar
İngilizce sözcükleri güncellendi
İngilizce hakkında bilginiz var mı
İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.