Fransızca içindeki restant ne anlama geliyor?

Fransızca'deki restant kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte restant'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki restant kelimesi artan, arta kalan, geride kalan, arkada kalan, artan, arta kalan, kullanılmamış, kullanılmayan, kalan şey, geri kalan, geri kalan, arta kalan, kalan, kalmak, arta kalmak, mevcut kalmak, olmaya devam etmek, aynen durmak, kalmak, beklemek, (hatta, vb.) kalmak, kalmaya devam etmek, kalmak, kalmak, kalmak, durmak, kalmak, geriye kalmak, arta kalmak, (bir yerde) kalmak, (geceyi, vb.) geçirmek, geriye kalan, kalmak, kalmak, durmak, kalmak, aynen kalmak, durmak, yerleşmek, geçmek bilmemek, kolay kolay geçmemek, kalmak, devam etmek, sürmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

restant kelimesinin anlamı

artan, arta kalan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les objets restants seront emballés et donnés à une œuvre caritative.

geride kalan, arkada kalan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Que les personnes restantes se déplacent toutes sur les rangées à l'avant, s'il vous plaît.

artan, arta kalan

(en excès) (yemek, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vous pouvez emporter les bouteilles de vins restantes.

kullanılmamış, kullanılmayan

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nous allons garder les bardeaux restants pour les réparations à venir.

kalan şey, geri kalan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarah a regardé dans sa garde-robe, a décidé quels vêtements elle voulait garder et apporté le reste à Emmaüs. // Bill a travaillé toute la matinée et a passé le reste de la journée à se relaxer dans le jardin.

geri kalan, arta kalan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Des pesticides résiduels sur le fruit peuvent être nocifs pour les humains.

kalan

verbe intransitif (Mathématiques) (matematik)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

10 divisés par 3 font 3 et il reste 1.

kalmak, arta kalmak

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Après la fête, il ne restait qu'une bouteille de vin.

mevcut kalmak, olmaya devam etmek, aynen durmak

verbe intransitif (continuer à être)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le compte reste ouvert.

Hesap aynen duruyor.

kalmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

J'aimerais que tu restes.

Burada kalmanı istiyorum.

beklemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(hatta, vb.) kalmak, kalmaya devam etmek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous savons que votre mandat est terminé mais nous espérons que vous allez rester pour un autre mandat. Maria espérait pouvoir rester après l'expiration de son visa.

kalmak

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kalmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kalmak, durmak

verbe intransitif (à un endroit)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il est sorti, mais elle est restée à la maison.

kalmak, geriye kalmak, arta kalmak

verbe impersonnel

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il reste trois parts de pizza.

Geriye üç dilim pizza kaldı.

(bir yerde) kalmak, (geceyi, vb.) geçirmek

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Je lui ai demandé de rester pour la nuit.

Bu geceyi burada geçirmesini söyledim.

geriye kalan

verbe impersonnel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il ne reste que trois cupcakes. Il ne me reste qu'un demi-sandwich.

kalmak

verbe transitif (sadık, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il restera fidèle aux promesses qu'il a faites.

kalmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Restez assuré que je serai là.

durmak, kalmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Je suis heureuse et j'ai l'intention de le rester.

aynen kalmak, durmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Les frères de Barry l'ont surnommé « Bud » quand il était petit, et c'est resté.

yerleşmek

verbe intransitif (en tête) (akla, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

J'ai tenté d'apprendre quelques mots de japonais, mais ils n'ont pas l'air de vouloir rester.

geçmek bilmemek, kolay kolay geçmemek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le bar fermait à 3 h du matin mais certains clients se sont attardés dehors un bon moment.

kalmak

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La plupart des invités étaient rentrés chez eux, mais certains sont restés, discutant en buvant les dernières gouttes de vin.

devam etmek, sürmek

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Fransızca öğrenelim

Artık restant'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

restant ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki d'ici ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki marquant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki moins ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reprendre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reprise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki représenter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki respecter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki responsable ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ressembler ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ressentir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ressort ne anlama geliyor?