Fransızca içindeki rampe ne anlama geliyor?

Fransızca'deki rampe kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rampe'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki rampe kelimesi tırabzan, yokuş, tırabzan, korkuluk, rampa, merdiven parmaklığı, kulluk/kölelik etmek, yürümek, sürünmek, sürünerek ilerlemek, yere/dizlerine kapanmak, sürünerek gitmek, yılan gibi sürünmek/sürünerek gitmek, emeklemek, vasıta, şöhret, trabzan, merdiven parmaklığı, iskele, rampa anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rampe kelimesinin anlamı

tırabzan

(merdiven, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nina ne touche jamais aux rampes parce qu'elle croit qu'elles sont couvertes de bactéries.

yokuş

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Anne a emprunté la rampe avec son fauteuil pour entrer dans la boutique.

tırabzan

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le vieil homme parvint lentement en bas des escaliers, une main sur la rampe et l'autre sur sa cane.

korkuluk

(d'escalier) (beton, demir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rampa

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Steve a accéléré sur la rampe et a effectué un saut parfait.

merdiven parmaklığı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Maman s'est fâchée quand elle a découvert mes frères et moi en train de glisser sur la rampe de l'escalier.

kulluk/kölelik etmek

verbe intransitif (figuré)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Je ne veux pas ramper devant le patron, mais je veux que notre projet soit approuvé, alors je vais peut-être devoir le faire.

yürümek

verbe intransitif (insecte) (böcek)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Betty regardait l'araignée ramper sur le mur.

sürünmek, sürünerek ilerlemek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

yere/dizlerine kapanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sürünerek gitmek

verbe intransitif (yılan)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Un serpent est passé en rampant et m'a fait une peur bleue.

yılan gibi sürünmek/sürünerek gitmek

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Carol et Bob ont profité de notre inattention pour glisser hors de notre vue.

emeklemek

(bébé surtout)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le bébé marchait à quatre pattes sur le sol.

vasıta

(figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ce poste n'est qu'un tremplin pour avancer dans sa carrière.

şöhret

(figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le politicien essayait d'éviter le feu des projecteurs parce qu'il n'aimait pas l'attention.

trabzan, merdiven parmaklığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tim a saisi la rampe et a commencé à monter l'escalier.

iskele, rampa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'équipage a glissé le bateau sur la rampe pour le mettre à l'eau.

Fransızca öğrenelim

Artık rampe'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.