Fransızca içindeki Rabat ne anlama geliyor?

Fransızca'deki Rabat kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Rabat'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki Rabat kelimesi sarkık parça, (masa) kanat, uç, iğneden çıkarmak, kaldırmak, katlamak, katlayıp kaldırmak, keyif kaçıran kimse, oyunbozan, mızıkçı, oyunbozan, oyunbozan/mızıkçı kimse, neşe kaçırıcı, keyif kaçırıcı, iç sıkan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

Rabat kelimesinin anlamı

sarkık parça

nom masculin (couverture de livre, enveloppe, poche, etc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Simon replia le rabat avant de sceller l'enveloppe.

(masa) kanat

(d'une table)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Après le déménagement des enfants, Sam a enlevé les rallonges de la table pour en faire une table à manger plus petite.

uç

(sayfa, kutu, vb. kenarında)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pour assembler la boîte, insérez les languettes (or: rabats) dans les fentes correspondantes.

iğneden çıkarmak

verbe transitif (Tricot : une maille) (ilmek)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'une des manières de former des manches en tricotant un pull est de rabattre un certain nombre de mailles au début de chaque rangée.

kaldırmak

(dirseklik, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

katlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Roger a replié le morceau de papier et l'a mis dans sa poche.

katlayıp kaldırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Replie la table et mets-la dans le camion, s'il te plaît.

keyif kaçıran kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oyunbozan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mızıkçı, oyunbozan

nom masculin et féminin invariable

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous aimerions vraiment que tu viennes avec nous. Ne fais pas le rabat-joie !

oyunbozan/mızıkçı kimse

nom masculin et féminin invariable (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tata Edna est un vrai rabat-joie aux fêtes de famille.

neşe kaçırıcı, keyif kaçırıcı, iç sıkan

(l'enthousiasme, le courage, les ardeurs)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quand Paul est tombé et s'est blessé à la fête, ça a drôlement refroidi l'ambiance.

Fransızca öğrenelim

Artık Rabat'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.