Fransızca içindeki par rapport à ne anlama geliyor?

Fransızca'deki par rapport à kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte par rapport à'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki par rapport à kelimesi kıyasla, kıyasla, ile kıyaslandığında, kıyasla, nispetle, oranla, karşısında, ilgili, karşılık, karşı, karşısında, göre, -e nazaran, ile ilgili olarak, (birisinden/birşeyden) daha büyük olmak, boyca büyük olmak, karşılaştırmak, kıyaslamak, mukayese etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

par rapport à kelimesinin anlamı

kıyasla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

De nos jours, on vit bien par rapport à avant.

ile kıyaslandığında

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Par rapport à John, Ollie est un géant. C'est une amatrice par rapport à toi.

kıyasla, nispetle

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Il ne semble pas si petit par rapport aux autres.

oranla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sa tête semble trop grosse par rapport au reste de son corps.

karşısında

préposition

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les immeubles semblaient tout petits par rapport aux montagnes situées derrière eux.

ilgili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vos arguments n'ont aucun sens par rapport au thème de notre discussion.

karşılık, karşı

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Plusieurs philosophes ont réfléchi à la question de la volonté propre par rapport au déterminisme.

karşısında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

L'amende infligée à l'entreprise était modeste par rapport à ses bénéfices de l'année.

göre

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Nous sommes bien en avance sur nos concurrents.

-e nazaran

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Elle a dit que j'étais assez beau comparé à un chimpanzé.

ile ilgili olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Vancouver est une des villes les plus progressistes d'Amérique du nord en ce qui concerne la politique anti-drogue.

(birisinden/birşeyden) daha büyük olmak, boyca büyük olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le nouveau gratte-ciel éclipse tous les autres immeubles autour.

karşılaştırmak, kıyaslamak, mukayese etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il testait ses capacités afin de voir comment il se situait par rapport à ses concurrents.

Fransızca öğrenelim

Artık par rapport à'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

par rapport à ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki assiette ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki au regard de ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki compère ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki de moins ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki déviation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki moment ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mécanique ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki métropole ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki par défaut ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki par excellence ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki par exemple ne anlama geliyor?