Fransızca içindeki haïr ne anlama geliyor?

Fransızca'deki haïr kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte haïr'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki haïr kelimesi nefret etmek, nefret etmek, hiç sevmemek, hiç hoşlanmamak, nefret etmek, nefret duymak, nefret etmek, hiç sevmemek, hiç hoşlanmamak, hiç sevmemek, hiç hoşlanmamak, taramak, kuaför salonu, (saçı) şampuanlamak, şampuanla yıkamak, kesim, röfle yapmak, (saça) şekil vermek, (saçını) yapmak/yaptırmak, yapmak, jöle sürmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

haïr kelimesinin anlamı

nefret etmek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mieux vaut aimer que haïr.

nefret etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je hais (or: déteste) ce film parce qu'il est trop violent.

Şiddet içerdiği için bu filmden nefret ettim.

hiç sevmemek, hiç hoşlanmamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je déteste le poulet parce qu'on ne mangeait que ça à la maison.

nefret etmek, nefret duymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il n'est pas sain pour toi de détester quelqu'un aussi fort.

nefret etmek, hiç sevmemek, hiç hoşlanmamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ben détestait (or: haïssait) son emploi alors il a démissionné.

hiç sevmemek, hiç hoşlanmamak

(soutenu)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

taramak

(saç, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Après une journée à la mer, j'ai du mal à peigner mes cheveux.

kuaför salonu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(saçı) şampuanlamak, şampuanla yıkamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tu te laves les cheveux tous les jours ?

kesim

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mes cheveux commencent à être trop longs : j'ai besoin d'une bonne coupe !

röfle yapmak

locution verbale (Coiffure) (saç)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(saça) şekil vermek, (saçını) yapmak/yaptırmak

verbe pronominal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle s'est coiffée pour la fête.

Parti için saçını yaptı.

yapmak

(makyaj, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sally passe une heure chaque jour à se maquiller, se coiffer et se faire les ongles.

jöle sürmek

locution verbale (saç, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık haïr'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

haïr ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki grave ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gros ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grève ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gueule ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki guère ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki guérir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki habiter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki habitude ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki haie ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki haine ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki haleine ne anlama geliyor?