Fransızca içindeki guide ne anlama geliyor?

Fransızca'deki guide kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte guide'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki guide kelimesi rehber, kız izci, kılavuz, yol gösterici, kız izci, rehber, rehberli, kılavuzlu, kız izci, rehber, kılavuz, rehber, kılavuz, seyahat rehberi, motive eden kimse/şey, rehber, tur rehberi, seyahat rehberi, güdümlü, el kitabı, rehber, yol gösteren/ışık tutan şey, seyahat rehberi, ilham kaynağı, kılavuzluk etmek, rehberlik etmek, yol göstermek, direksiyonda olmak, direksiyon kullanmak, yol göstermek, rehberlik etmek, yol göstermek, rehberlik etmek, yön vermek, koyun gibi gütmek, yol göstermek, yol göstermek, kılavuzluk etmek, yol göstermek, ilham etmek, bot sürücüsü, yabancı dil kılavuzu, tur rehberi, kılavuz, rehber köpek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

guide kelimesinin anlamı

rehber

nom masculin et féminin (tourisme) (turizmde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle était guide dans un musée

Bu konudaki talimatnameyi okudunuz mu?

kız izci

(Scoutisme, mouvement catholique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Paula est éclaireuse.

kılavuz, yol gösterici

nom masculin (exploration) (coğrafyada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les explorateurs avaient un guide local.

Kaşifler, Kızılderili kılavuzun peşinden gittiler.

kız izci

(Scoutisme, mouvement catholique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rehber

(kitap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons consulté les horaires de trains.

rehberli, kılavuzlu

adjectif (visite)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kız izci

(Scoutisme, mouvement catholique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On ne dirait pas mais ma sœur a autrefois été éclaireuse.

rehber, kılavuz

nom masculin (tourisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le guide les emmena dans la pièce suivante.

Turist rehberi onları yan odaya götürdü.

rehber, kılavuz

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

M. Jones a fait office de guide tout au long de ce long et fastidieux parcours juridique.

seyahat rehberi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

April consultait le guide fourni pour trouver des endroits où manger dans la région.

motive eden kimse/şey

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rehber, tur rehberi

(personne) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si la guide fait un bon travail, nous lui donneront un bon pourboire.

seyahat rehberi

nom masculin (livre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güdümlü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

el kitabı, rehber

(scolaire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yol gösteren/ışık tutan şey

(figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seyahat rehberi

(voyage)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Michelin® et Lonely Planet® sont deux maisons d'édition réputées en matière de guides de voyage.

ilham kaynağı

(figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les paroles de l'orateur agissaient tel un flambeau d'inspiration sur la foule.

kılavuzluk etmek, rehberlik etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nous avons besoin de quelqu'un pour nous guider dans Paris.

Bu konuda bana yol gösterebilirseniz çok sevinirim.

yol göstermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il la guida jusqu'à sa place.

direksiyonda olmak, direksiyon kullanmak

(une voiture, une moto) (araba, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mick conduisait la voiture dans des chemins de campagne.

yol göstermek, rehberlik etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'ai conseillé un groupe de nouvelles recrues au travail.

yol göstermek, rehberlik etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nous avons été conduits à nos places par des bénévoles étudiants.

yön vermek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je conduis et tu nous guides.

koyun gibi gütmek

verbe transitif (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le guide guidait (or: conduisait) le groupe lors de leur visite du musée.

yol göstermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yol göstermek, kılavuzluk etmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le guide touristique conduit les visiteurs dans toute la ville.

Turist rehberi, şehri gezen turistlere kılavuzluk etti.

yol göstermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ilham etmek

verbe transitif (ilahi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le martyr soutient que c'est Dieu lui avait inspiré ses actions.

bot sürücüsü

nom masculin (bir çeşit)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yabancı dil kılavuzu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tur rehberi

nom masculin et féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Comme il aimait voyager, il a décidé de devenir guide touristique.

kılavuz

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'est plus un guide pratique qu'une explication complète.

rehber köpek

(courant) (görme engelliler için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On utilise souvent les labradors comme chiens d'aveugle.

Fransızca öğrenelim

Artık guide'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

guide ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki accompagner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki berger ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki coulisse ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grand ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grandir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gras ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grave ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki gros ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki grève ne anlama geliyor?