Fransızca içindeki extrêmement ne anlama geliyor?

Fransızca'deki extrêmement kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte extrêmement'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki extrêmement kelimesi aşırı derecede, fena halde, fazlasıyla, fena halde, aşırı derecede, çok büyük ölçüde, son derece, son derece, son derece, aşırı derecede, son derece, aşırı derecede, son derece, son derece, çok, pek çok, son derece, olağanüstü bir şekilde, fevkalâde bir biçimde, fazlaca, son derece, çok, son derece, çok, pek çok, son derece, aşırı derecede, karşı konulamaz şekilde, aşırı, çok fazla, hayati derecede, tamamen, tam olarak, çok, son derece, son derece, son derece, aşırı derecede, yoğun bir şekilde, şiddetle, çok, çok fazla, güçlü bir şekilde, kuvvetli bir şekilde, çarpıcı bir biçimde, son derece, aşırı derecede, sıkıcı bir şekilde, son derece, yoğun bir şekilde, fazlaca, fazlasıyla, ölümcül hasta, kupkuru, çok kötü, kötü bir şekilde, yıkıcı, çok komik, gülünç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

extrêmement kelimesinin anlamı

aşırı derecede, fena halde, fazlasıyla

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il ne fait pas simplement frais aujourd'hui, il fait extrêmement froid !

fena halde

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

William est devenu extrêmement gros ces dernières années.

aşırı derecede

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La fête était extrêmement ennuyeuse, tout le monde est rentré avant onze heures.

çok büyük ölçüde

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

C'est un projet extrêmement compliqué à mettre en place.

son derece

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

son derece

adverbe (mecazlı)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

son derece, aşırı derecede

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il a été extrêmement impoli.

son derece, aşırı derecede

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ryan s'est coupé les cheveux extrêmement court.

son derece

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La classe est extrêmement enthousiaste à propos de la sortie pédagogique.

son derece

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le détective qui avait passé la nuit à chercher des indices était maintenant extrêmement fatigué.

çok, pek çok, son derece

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les images présentées dans ce reportage peuvent être extrêmement (or: très) bouleversantes.

olağanüstü bir şekilde, fevkalâde bir biçimde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

fazlaca

(mecazlı)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Brian veut descendre la cascade en canoë ? Il est extrêmement (or: complètement) stupide !

son derece

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Soudain, on entendit un bruit sec extrêmement fort.

çok, son derece

(offensé, blessé, ancré)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les propos tenus la veille par ses collègues avaient profondément blessé Martine.

çok, pek çok

(charger, imposer)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le camion lourdement chargé monta lentement la colline.

son derece, aşırı derecede

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

karşı konulamaz şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Les critiques complètement négatives n'ont pas incité les gens à aller voir la pièce.

aşırı, çok fazla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

hayati derecede

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tamamen, tam olarak

(être au courant, avoir raison)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Je suis parfaitement au courant de la situation.

çok, son derece

(figuré)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

son derece

(familier)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Elle était super fatiguée après avoir couru son marathon.

son derece, aşırı derecede

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nous te sommes extrêmement reconnaissants de tout le travail que tu as effectué.

yoğun bir şekilde

(conscient)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il a commencé à se sentir bien (or: parfaitement) seul après une semaine dans la nature.

şiddetle

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çok, çok fazla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le directeur de l'association caritative fut énormément (or: extrêmement) reconnaissant pour les dons généreux.

güçlü bir şekilde, kuvvetli bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il est devenu très clair que le plan ne fonctionnerait pas.

çarpıcı bir biçimde

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

son derece, aşırı derecede

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le prix du café est extrêmement élevé.

sıkıcı bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

son derece

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yoğun bir şekilde

adverbe (sensation)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

fazlaca, fazlasıyla

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le chauffeur de taxi était terriblement (or: extrêmement) gentil.

ölümcül hasta

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il est tombé très malade il y a un mois.

kupkuru

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok kötü, kötü bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Elle est très jolie mais elle s'habille horriblement mal (or: extrêmement mal).

yıkıcı

(sert eleştiri içeren)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok komik, gülünç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jim trouvait que Dana était hilarante et riait à chacune de ses blagues.

Fransızca öğrenelim

Artık extrêmement'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

extrêmement ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki crever ne anlama geliyor?