Fransızca içindeki défense ne anlama geliyor?

Fransızca'deki défense kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte défense'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki défense kelimesi sivri ve uzun diş, savunma, savunu, savunma, müdafaa, müdafaa, savunu, usturmaça, savunma, defans, savunma avukatı, savunma, azı dişi, yasaklama, yasak koyma, desteklemek, savunmak, savunmada oynamak, savunma avukatı, çevre koruma, çevresel koruma, savunmak, -in lehinde konuşmak, koruyan/savunan kimse, savunucu, koruyucu, çevreci, defansif, savunma, -e açık olan, uzak durun, yaklaşmayın, girilmez, yasak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

défense kelimesinin anlamı

sivri ve uzun diş

nom féminin (d'animal) (fil, yaban domuzu, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les chasseurs ont tué l'éléphant pour ses défenses.

savunma

nom féminin (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le budget à la défense a encore augmenté l'an passé.

savunu, savunma, müdafaa

(Droit) (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

müdafaa, savunu

nom féminin (justification)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pour sa défense, John justifiait son attitude par le fait d'être saoul au moment des faits.

usturmaça

nom féminin (Marine : bateau) (tekne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarah a acheté des défenses afin d'empêcher son bateau de se rayer contre le quai.

savunma, defans

nom féminin (Sports) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ellen joue en défense.

savunma avukatı

nom féminin (Droit : avocats)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La défense du prévenu lui a conseillé de plaider coupable. La défense a contesté les preuves scientifiques.

savunma

nom féminin (Droit) (strateji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous allons bâtir notre défense autour de ces deux témoignages.

azı dişi

nom féminin (d'animal) (yaban domuzu, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le sanglier avait d'impressionnantes défenses qui sortaient de sa gueule.

yasaklama, yasak koyma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'interdiction (or: défense) des téléphones dans l'enceinte de l'école a été initiée l'année dernière.

desteklemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quand un groupe de petites brutes s'en est pris à sa petite sœur, il l'a défendue.

savunmak

(bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Martin Luther King Jr. a défendu les droits donnés aux Afro-Américains.

savunmada oynamak

(Sports) (spor)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Qui défend ce soir ?

savunma avukatı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'avocat de la défense a présenté de nouveaux arguments qui retournent la situation.

çevre koruma, çevresel koruma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il y a un fort mouvement de protection de l'environnement.

savunmak

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

-in lehinde konuşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mon grand frère prenait la défense de notre sœur quand notre mère la grondait.

koruyan/savunan kimse, savunucu, koruyucu

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'agence fait office d'association de défense des consommateurs dans le domaine de l'eau.

çevreci

(groupe)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

defansif, savunma

(Sports) (spor)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Une grande stratégie défensive a empêché l'équipe adverse de marquer des buts.

-e açık olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzak durun, yaklaşmayın

(panneau, sur une porte) (levha, işaret)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

girilmez

(sur une porte) (levha)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

"Défense d'entrer" mettait en garde un panneau peint grossièrement.

yasak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il y a des panneaux « Défense de fumer » sur tout le chantier.

Fransızca öğrenelim

Artık défense'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

défense ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki bloc ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dehors ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki demande ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki demander ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki décalage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki déclencher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki décor ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki découler ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki découverte ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki découvrir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki décrire ne anlama geliyor?