Fransızca içindeki combiné ne anlama geliyor?

Fransızca'deki combiné kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte combiné'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki combiné kelimesi ahize, telefon ahizesi, birleştirilmiş, birleşmiş, üçkağıt, üçkağıt, numara, şaka, çok kullanımlı şey, telefon ahizesi, ahize, hile, dolap, oyun, dolandırıcılık, akıllı alet/cihaz, hile, numara, dalavere, dolap, entrika, bileştirmek, birlikte satmak, paket halinde satmak, plan yapmak, planlamak, eşleştirmek, karıştırmak, yakından bağlı, ile birlikte, ile beraber, çeşitli anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

combiné kelimesinin anlamı

ahize, telefon ahizesi

nom masculin (téléphone)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Comme le téléphone sonnait, Laura a décroché le combiné.

birleştirilmiş, birleşmiş

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les fonds combinés aideront à financer un nouveau refuge pour animaux.

üçkağıt

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tout ça pour cinquante livres seulement ! C'est quoi le truc ?

üçkağıt

nom féminin (familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il fallait se méfier des vendeurs à la sauvette, qui étaient réputés pour leurs combines.

numara

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Certaines personnes croyaient que les problèmes conjugaux du politicien n'étaient qu'une combine pour obtenir de la sympathie.

şaka

(modası geçmiş kullanım)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils pensaient que remplacer l'eau dans le verre de mamie par du gin serait une bonne blague.

çok kullanımlı şey

adjectif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'est un outil combiné, qui peut s'utiliser pour différentes tâches.

telefon ahizesi, ahize

nom masculin (téléphone)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jeff a reçu une contravention pour avoir utilisé son combiné en conduisant.

hile, dolap, oyun

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sa nouvelle société n'était en fait qu'une combine pour payer moins d'impôts.

dolandırıcılık

nom féminin (familier : escroquerie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le patron a viré trois de ses employés quand il a découvert qu'ils étaient impliqués dans une combine.

akıllı alet/cihaz

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hile, numara

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dalavere

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les escrocs ont planifié une arnaque pour mettre la main sur l'argent de la vieille dame.

dolap, entrika

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il est toujours en train de réfléchir à un procédé malhonnête pour devenir riche.

Sürekli, köşeyi dönmek için çevirebileceği yeni dolaplar peşindeydi.

bileştirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Divers matériaux sont combinés dans la fabrication des matières plastiques.

birlikte satmak, paket halinde satmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les agences de voyages sur Internet commencent à combiner les vols avec les hôtels.

plan yapmak, planlamak

(gizlice)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Après la mort de son meilleur ami, Achille combina une vengeance contre Hector.

En iyi arkadaşının ölümünden sonra Aşil, Hektor'a karşı intikam planı yapar.

eşleştirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Emma a combiné sa jupe avec une blouse d'un bleu similaire.

karıştırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

yakından bağlı

(bir şeye)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les nouvelles procédures associées aux nouvelles technologies ont amélioré la sécurité dans les aéroports.

ile birlikte, ile beraber

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Le mauvais temps, combiné à la hausse des prix du carburant, a été dévastateur pour les agriculteurs.

çeşitli

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fransızca öğrenelim

Artık combiné'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

combiné ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki clôture ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki coin ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki colis ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki coller ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki collège ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki collègue ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki colocataire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki colère ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki combattant ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki combattre ne anlama geliyor?