yunta ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า yunta ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ yunta ใน สเปน
คำว่า yunta ใน สเปน หมายถึง คู่, กลุ่มสัตว์ชักลาก, คู่เหมือนกัน, ทีมงาน, ทีม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า yunta
คู่(yoke) |
กลุ่มสัตว์ชักลาก(team) |
คู่เหมือนกัน(yoke) |
ทีมงาน
|
ทีม(team) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Génesis 30:43.) De Job leemos: “Su ganado llegó a ser siete mil ovejas y tres mil camellos y quinientas yuntas de reses vacunas y quinientas asnas [...] (เยเนซิศ 30:43) เรา อ่าน เรื่อง ของ โยบ ได้ ดัง นี้: “ส่วน ทรัพย์ สมบัติ ของ ท่าน ก็ คือ แกะ เจ็ด พัน ตัว อูฐ สาม พัน ตัว โค ห้า ร้อย คู่ ลา ตัว เมีย ห้า ร้อย ตัว . . . |
Usted pudiera leer lo siguiente sobre el nombramiento del sucesor de Elías: “Él [...] halló a Eliseo hijo de Safat mientras estaba arando con doce yuntas delante de él”. คุณ อาจ อ่าน ถึง เรื่อง การ ที่ เอลียา แต่ง ตั้ง ผู้ สืบ ตําแหน่ง ของ ท่าน ว่า “[ท่าน] . . . ได้ พบ อะลีซา บุตร ซาฟาด กําลัง ไถ นา อยู่ กับ โค สิบ สอง คู่ ไป ข้าง หน้า ท่าน.” |
* Además, Job “llegó a tener catorce mil ovejas y seis mil camellos y mil yuntas de reses vacunas y mil asnas”. * นอก จาก นั้น โยบ “มี แกะ หนึ่ง หมื่น สี่ พัน อูฐ หก พัน วัว ผู้ พัน คู่ และ ลา ตัว เมีย หนึ่ง พัน.” |
Jehová bendijo el fin de Job más que su principio, de modo que llegó a tener 14.000 ovejas, 6.000 camellos, 1.000 yuntas de reses vacunas y 1.000 asnas. พระ ยะโฮวา ทรง อวย พร ชีวิต บั้น ปลาย ของ โยบ ให้ เจริญ ยิ่ง กว่า ชีวิต ตอน ต้น ดัง นั้น ท่าน จึง มี แกะ ถึง 14,000 ตัว, อูฐ 6,000 ตัว, โค 1,000 คู่, และ ลา ตัว เมีย 1,000 ตัว. |
Veamos otro caso: aunque Job perdió todos sus bienes, Jehová lo bendijo posteriormente con “catorce mil ovejas y seis mil camellos y mil yuntas de reses vacunas y mil asnas” (Job 42:12). (เยเนซิศ 32:10) อีก ตัว อย่าง หนึ่ง: โยบ สิ้น เนื้อ ประดา ตัว แต่ ใน เวลา ต่อ มา พระ ยะโฮวา ได้ ทรง อวย พร ให้ ท่าน มี “แกะ หนึ่ง หมื่น สี่ พัน อูฐ หก พัน วัว ผู้ พัน คู่ และ ลา ตัว เมีย หนึ่ง พัน.” |
Y otro dijo: ‘Compré cinco yuntas de bueyes y voy a examinarlas; te pido: Excúsame’. อีก คน หนึ่ง ว่า ‘ข้าพเจ้า ได้ ซื้อ โค ไว้ ห้า คู่ และ ต้อง ไป ลอง ดู โค นั้น ข้าพเจ้า ขอ ตัว เสีย เถิด.’ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ yunta ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ yunta
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา