จีน
行为 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 行为 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 行为 ใน จีน
คำว่า 行为 ใน จีน หมายถึง พฤติกรรม, นิสัย, กิริยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 行为
พฤติกรรมnoun 要把讨论集中于怎样改善孩子的某些不当行为,而不要指责对方之前的管教方式有问题。 เน้นเรื่องพฤติกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งของเด็ก แทนที่จะเน้นว่ามีการอบรมเลี้ยงดูผิดวิธีมาอย่างไรก่อนหน้านี้. |
นิสัยverb 戒除和远避不洁的习惯和行为也许不容易,但绝非不可能。 การละทิ้งรวมทั้งการหลีกเลี่ยงนิสัยและกิจปฏิบัติที่ทําให้เป็นมลทินอาจไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็มีทางเป็นไปได้. |
กิริยาnoun 此外,在井旁的地上吐唾沫也被视作无礼的行为。 นอกจากนี้ การถ่มน้ําลายลงที่พื้นใกล้กับบ่อน้ําถือเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。 แต่ อย่าง ที่ คุณ รู้ เปาโล ไม่ ยอม แพ้ ต่อ ข้อ อ่อนแอ ของ ตัว เอง โดย ไม่ ได้ ทํา ราว กับ ว่า การ ประพฤติ ของ ท่าน เป็น สิ่ง ที่ เกิน จะ ควบคุม ได้. |
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。 แต่ ดัง ที่ โรเบิร์ต โพล มิน นัก พฤติกรรม ศาสตร์ ตั้ง ข้อ สังเกต นัก วิจัย “แค่ ระบุ บริเวณ โครโมโซม เท่า นั้น ไม่ ใช่ ระบุ ยีน ที่ ทํา ให้ ไร้ ความ สามารถ ใน การ อ่าน.” |
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。 ลักษณะพื้นฐานของ KDE คือจะเลือกและสั่งทํางาน ด้วยการคลิกปุ่มซ้ายเพียงหนึ่งครั้ง ที่อุปกรณ์ที่ใช้ชี้ของคุณ ซึ่งมีลักษณะเดียวกันกับเมื่อคลิกที่อยู่เชื่อมโยงบนเว็บเบราว์เซอร์ หากคุณต้องการที่จะให้การคลิกหนึ่งครั้งเป็นการเลือก และดับเบิลคลิกเป็นการสั่งทํางาน ให้เลือกตัวเลือกนี้ |
保罗写道:“各人应当察验自己的行为;这样,他所夸的就专在自己,不在别人了。”——加拉太书6:4。 เปาโล เขียน ไว้ ว่า: “ให้ แต่ ละ คน พิสูจน์ ดู ว่า งาน ของ เขา เอง เป็น อย่าง ไร และ ครั้น แล้ว เขา จะ มี เหตุ ที่ จะ ปีติ ยินดี เกี่ยว กับ ตัว เขา เอง เท่า นั้น และ ไม่ ใช่ โดย เปรียบ เทียบ กับ คน อื่น.”—ฆะลาเตีย 6:4, ล. ม. |
我们将会在上面用大量的家畜来模拟大自然的行为, 现在来看下模拟之后草地的样子。 เราจะปล่อยวัวเข้าไปเป็นจํานวนมาก เพื่อเลียนแบบธรรมชาติ และเราก็จะได้ผลลัพธ์แบบนี้ |
因为撒但明白,行为是受思想支配的;只要败坏我们的思想,就能败坏我们的行为。( ซาตาน เข้าใจ ว่า วิธี คิด ของ เรา มี ผล กระทบ ต่อ วิธี ที่ เรา ปฏิบัติ. |
我 想 为 我 之前 的 行为 道歉 ชั้นอยากจะขอโทษสิ่งที่ชั้นทําไปก่อนหน้านีี้น่ะ |
4)病人拒绝输血,为什么既合乎理性又是负责任的行为?( (4) ทําไม การ ไม่ รับ เลือด ถือ เป็น เรื่อง ที่ มี เหตุ ผล และ แสดง ว่า เป็น คน ที่ สํานึก ถึง ความ รับผิดชอบ? |
当涉及到困难问题时, 问题就变成了为什么 所有的这些行为 都伴随着主观体验。 เรื่องที่ยากกว่านั้นก็คือ คําถามที่ว่า ทําไมทุกพฤติกรรม ถึงเกิดพร้อมกับประสบการณ์แบบนามธรรม |
第二层是行为层面 我们生活中绝大多数的东西都是这样生产出来的 ระดับที่สองต่อมา คือการประมวลผลเชิงพฤติกรรม และนั่นเป็นที่ๆ การทํางานส่วนใหญ่เกิดขึ้น |
10 关于那个“女人耶洗别”,耶稣补充说:“我要用恶疾杀掉她的儿女,好叫所有会众都知道,我审察人的肺腑和内心,要按照你们的行为个别地施行报应。”( 10 พระ เยซู ตรัส พาด พิง ถึง “อีซาเบล หญิง คน นั้น” ต่อ ไป ว่า “เรา จะ สังหาร ลูก ๆ ของ นาง ด้วย โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย เพื่อ ทุก ประชาคม จะ รู้ ว่า เรา เป็น ผู้ ตรวจ ดู ไต และ หัวใจ และ เรา จะ ให้ พวก เจ้า แต่ ละ คน ตาม การ กระทํา ของ พวก เจ้า.” |
因此,有些人受到误导,抨击耶和华见证人,但也有些人看见耶和华见证人的好行为,就赞赏他们。 อย่าง ไร ก็ ตาม อาจ มี คน อื่น ที่ ยกย่อง ชมเชย พยาน ฯ เมื่อ เห็น ว่า พวก เขา มี ความ ประพฤติ ที่ ดี. |
我们无视别人的想法,就跟基督的教训不一致了;再者,我们也绝不想自己的言词或行为对别人产生破坏性的影响。( การ ไม่ คํานึง ถึง ว่า ผู้ อื่น คิด อย่าง ไร ไม่ ใช่ ลักษณะ ของ คริสเตียน และ เรา ไม่ ต้องการ ให้ คํา พูด หรือ การ กระทํา ของ เรา ก่อ ผล เสียหาย ต่อ ผู้ อื่น. |
为求社会安宁,治安良好,他们甚至愿意容忍警察在执法期间偶尔有过火行为。 ผู้ คน พร้อม จะ อด ทน กับ สิ่ง ที่ เกิน เลย เป็น ครั้ง คราว โดย หวัง ว่า จะ บรรลุ เป้าหมาย ใน เรื่อง ความ เป็น ระเบียบ และ ความ ปลอด ภัย ใน ระดับ หนึ่ง. |
这是一些看来奇怪的行为的解释。 สิ่งนี้อธิบายบางพฤติกรรมของพวกมัน ที่อาจดูแปลกประหลาด |
当然不能。 人成为一个属灵的人跟这些行为没有什么关系。 ไม่ เลย การ ได้ รับ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า ไม่ ได้ ขึ้น อยู่ กับ การ ปฏิบัติ เช่น นั้น. |
因此,敬畏上帝的心在两方面对我们有重大影响:我们对上帝的态度,以及我们对他所恨恶的行为有什么态度。 3 ความ เกรง กลัว พระเจ้า เป็น ความ รู้สึก ที่ คริสเตียน ควร มี ต่อ พระ ผู้ สร้าง. |
他利用“肉体的欲望、眼睛的欲望、炫耀财物的行为”来引诱人,使人要么根本不寻求上帝,要么离弃上帝。( โดย ใช้ “ความ ปรารถนา ของ เนื้อหนัง, ความ ปรารถนา ของ ตา, และ การ อวด อ้าง ปัจจัย การ ดํารง ชีวิต ของ ตน” เพื่อ ล่อ ผู้ คน มัน พยายาม ทํา ให้ พวก เขา อยู่ ห่าง จาก พระ ยะโฮวา หรือ ไม่ ก็ ลวง พวก เขา ให้ ทิ้ง พระองค์ ไป. |
彼得后书3:11)敬虔的行为中,最重要的莫过于宣扬好消息。( 3:11) สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ใน บรรดา สิ่ง ต่าง ๆ ที่ ต้อง ทํา คือ การ ประกาศ ข่าว ดี. |
受害人常有的行为 พฤติกรรมทั่วไปของเหยื่อ |
腓立比书4:8)观看色情资讯是不洁的行为,毫无疑问会破坏人跟上帝的关系。 4:8) สื่อ ลามก เป็น ความ ไม่ สะอาด และ ทํา ให้ สาย สัมพันธ์ ของ คน เรา ที่ มี กับ พระเจ้า เสียหาย อย่าง แน่นอน. |
因此他们都是从理性的行为中很好地记录下来的偏差 ทั้งสี่อย่างเป็นพฤติกรรมเบี่ยงเบนจากความเป็นเหตุเป็นผล ที่ได้รับการสนับสนุน |
马太福音28:19,20;约翰福音13:34;15:9,10)约翰在这里说,死去的人会“根据这些书卷上所写的话,按照自己的行为受审判”。 (มัดธาย 28:19, 20; โยฮัน 13:34; 15:9, 10) ตอน นี้ โยฮัน แจ้ง ว่า ผู้ ที่ ตาย แล้ว จะ “ถูก พิพากษา ตาม สิ่ง ที่ เขียน ไว้ ใน ม้วน หนังสือ ทั้ง หลาย ตาม การ กระทํา ของ ตน.” |
关于夫妇之间的行为,请看《守望台》1983年9月15日刊29,30页 。 หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 กันยายน 1983 หน้า 27-29 ให้ ข้อ สังเกต สําหรับ การ พิจารณา ที่ เกี่ยว ข้อง กับ คู่ สมรส. |
传道书11:6)谁知道你借着忠信行为所撒的好种会导致什么优良的结果? (ท่าน ผู้ ประกาศ 11:6) ใคร จะ รู้ ว่า จะ เกิด ผล ดี อะไร จาก การ ที่ หว่าน เมล็ด ดี โดย การ ปฏิบัติ ด้วย ความ สัตย์ ซื่อ ของ คุณ? |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 行为 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่