ภาษาอังกฤษ
word of mouth ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า word of mouth ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ word of mouth ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า word of mouth ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ข่าวลือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า word of mouth
ข่าวลือnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Did the disciples rely solely on word of mouth? พวก สาวก อาศัย ข้อมูล จาก คํา บอก เล่า เพียง อย่าง เดียว เท่า นั้น ไหม? |
Mostly by word of mouth, since the Incas did not read or write. ส่วน มาก แล้ว โดย ทาง วาจา เนื่อง จาก ชาว อินคา ไม่ ได้ อ่าน หรือ เขียน. |
The good news of the Kingdom is often conveyed by word of mouth. ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร มัก ถูก ถ่ายทอด โดย คํา พูด. |
I want good word of mouth. ผมต้องการคําดีๆจากปาก |
Christian teaching had to be conveyed by word of mouth. คริสเตียน ต้อง ถ่ายทอด คํา สอน โดย ทาง คํา พูด. |
Would they have had to rely solely on word of mouth? พวก เขา จะ ต้อง อาศัย แค่ การ ถ่ายทอด ด้วย วาจา เท่า นั้น ไหม? |
(Matthew 4:17) By word of mouth and printed page, both formally and informally, they are announcing Jehovah’s Kingdom. (มัดธาย 4:17) พวก เขา ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระ ยะโฮวา โดย การ บอก เล่า และ โดย ทาง สิ่ง พิมพ์ ทั้ง อย่าง เป็น ทาง การ และ เมื่อ สบ โอกาส. |
By means of the printed page and word of mouth, Jehovah’s Witnesses preach the good news of God’s Kingdom โดย ทาง สิ่ง พิมพ์ และ โดย คํา พูด พยาน พระ ยะโฮวา ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า |
Why is an inspired message that is recorded far superior to information that is handed down by word of mouth? เพราะ เหตุ ใด ข่าวสาร ที่ ได้ รับ การ ดลใจ ซึ่ง มี บันทึก ไว้ จึง เหนือ กว่า ข้อมูล ที่ มี การ ถ่ายทอด สืบ ต่อ มา โดย การ บอก เล่า มาก นัก? |
We like to think that information given to us —whether by word of mouth or in written form— is truthful. เรา ชอบ ที่ จะ คิด ว่า ข้อมูล ที่ เรา ได้ รับ นั้น เป็น ความ จริง—ไม่ ว่า จะ เป็น คํา พูด จาก ปาก หรือ ที่ เขียน เป็น ตัว หนังสือ. |
Word of mouth would not be reliable, as people would paraphrase the message, and over a period of time, its meaning would be distorted. ถ้อย คํา ที่ บอก เล่า ต่อ กัน มา คง ไม่ อาจ ไว้ วางใจ ได้ เนื่อง จาก ผู้ คน คง จะ ถอด ความ ข่าวสาร และ เมื่อ เวลา ผ่าน ไป ความหมาย ของ ข่าวสาร คง ถูก บิดเบือน. |
By word of mouth and by using modern printing technology to make available Scriptural truth by the printed page, they speak the “pure language.” โดย การ ถ่ายทอด ทาง วาจา และ โดย การ ใช้ เทคโนโลยี การ พิมพ์ สมัย ใหม่ เพื่อ ทํา ให้ สามารถ หา ความ จริง ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ได้ ทาง หน้า หนังสือ ที่ มี การ ตี พิมพ์ พวก เขา พูด “ภาษา บริสุทธิ์.” |
One way of doing this, obviously, was by word of mouth, since humans were created with the power of speech. —Compare Genesis 2:23. แน่ ละ วิธี หนึ่ง ที่ จะ ทํา สิ่ง นี้ ได้ คือ โดย ทาง คํา พูด เนื่อง จาก มนุษย์ ถูก สร้าง มา ให้ มี ความ สามารถ ใน การ พูด.—เทียบ เยเนซิศ 2:23. |
Are we not thankful that Jehovah committed his words to writing, instead of relying on transmission by word of mouth?—Compare Exodus 34:27, 28. เรา รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา มิ ใช่ หรือ ที่ ทรง มอบหมาย ให้ มี การ เขียน พระ คํา ของ พระองค์ ไว้ แทน ที่ จะ ใช้ การ ถ่ายทอด ด้วย ปากเปล่า?—เทียบ กับ เอ็กโซโด 34:27, 28. |
In addition to conveying it by word of mouth, they placed in the hands of the public more than 700 million pieces of printed material to advertise and explain it. นอก จาก การ บอก ด้วย คํา พูด แล้ว พวก เขา ได้ มอบ สิ่ง พิมพ์ มาก กว่า 700 ล้าน ชิ้น ไว้ ใน มือ ของ สาธารณชน เพื่อ โฆษณา และ อธิบาย สิ่ง นั้น. |
Insight on the Scriptures, Volume 2, page 1118, points out that the Greek word he used for “tradition,” pa·raʹdo·sis, means something that is “transmitted by word of mouth or in writing.” การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 2, หน้า 1118 ชี้ แจง ว่า คํา ภาษา กรีก พาราʹโดซิส ที่ ท่าน ใช้ สําหรับ คํา “ประเพณี” หมาย ถึง สิ่ง ที่ “ได้ รับ การ ถ่ายทอด ด้วย วาจา หรือ เป็น ลายลักษณ์ อักษร.” |
By means of the printed page and by word of mouth, the utterances of the good news have reached the extremities of the inhabited earth —all to Jehovah’s honor and praise. โดย การ ใช้ สิ่ง พิมพ์ และ คํา พูด การ บอก เล่า ข่าว ดี นี้ ได้ เลื่อง ลือ ไป ไกล ถึง ที่ สุด ปลาย แผ่นดิน โลก—ทั้ง หมด เป็น ไป เพื่อ พระ เกียรติ และ คํา สรรเสริญ แด่ พระ ยะโฮวา. |
During the past century, some have speculated that Jesus’ early disciples were not inclined to write down the teachings and deeds of Jesus but that they passed them on by word of mouth. ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ ผ่าน มา มี บาง คน ได้ ตั้ง ข้อ สงสัย ว่า สาวก รุ่น แรก ของ พระ เยซู อาจ ไม่ ได้ บันทึก คํา สอน และ กิจการ งาน ของ พระ เยซู ไว้ เป็น ลายลักษณ์ อักษร แต่ ถ่ายทอด เรื่อง ราว เหล่า นั้น โดย ใช้ วิธี บอก เล่า ต่อ ๆ กัน. |
The patriarch Job said: “I would strengthen you with the words of my mouth.” โยบ บรรพชน ได้ กล่าว ว่า “ข้า ฯ จะ หนุน กําลัง ของ ท่าน ทั้ง หลาย ด้วย ปาก ของ ข้า ฯ ก็ ได้.” |
Caught by the words of your mouth,+ และ รับปาก ผูก มัด ตัว เอง ไป แล้ว+ |
You can ‘strengthen your brothers with the words of your mouth.’ —Job 16:5. คุณ สามารถ ‘หนุน กําลัง พี่ น้อง ด้วย ปาก ของ คุณ’ ได้.—โยบ 16:5, ฉบับ แปล ใหม่. |
May your ear receive the word of his mouth. ขอ ให้ ฟัง คํา จาก ปาก ของ พระองค์ |
The Double Dutch rope playing helped maintain these songs and helped maintain the chants and the gestures that go along with it, which is very natural to what I call "kinetic orality" -- word of mouth and word of body. การกระโดดเชือกดับเบิลดัตช์ ช่วยรักษาเพลงเหล่านั้นเอาไว้ และช่วยรักษาเนื้อร้องและท่าทาง ที่คลอไปกับมันเอาไว้ มันเป็นธรรมชาติอย่างที่ฉันเรียกว่า "การขยับเพื่อส่ือสาร" ผสานคําพูดจากปากกับการสื่อสารผ่านร่างกาย |
But this is no reason to believe that the Bible is any less authentic than would be a word-of-mouth message from God, or one delivered through angels, or one miraculously written in heaven and hand delivered to men on earth. แต่ ทั้ง นี้ ไม่ ใช่ เหตุ ผล ที่ จะ เชื่อ ว่า พระ คัมภีร์ น่า เชื่อถือ น้อย กว่า วิธี ที่ ข่าวสาร นั้น มา จาก พระ โอษฐ์ พระเจ้า โดย ตรง หรือ เป็น ข่าว ที่ ส่ง ผ่าน ทาง ทูต สวรรค์ หรือ ที่ เขียน อย่าง มหัศจรรย์ ใน สวรรค์ แล้ว ส่ง มอบ ให้ มนุษย์ บน แผ่นดิน โลก. |
By means of the printed page and by word of mouth, they are helping people around the world to gain an accurate knowledge of what the Kingdom is, what blessings it will bring, and what one must do to gain such blessings. โดย ทาง สิ่ง พิมพ์ และ โดย คํา พูด พวก เขา กําลัง ช่วย ประชาชน ตลอด ทั่ว โลก ให้ ได้ รับ ความ รู้ ถ่องแท้ ใน เรื่อง ที่ ว่า ราชอาณาจักร นั้น คือ อะไร, ราชอาณาจักร นั้น จะ นํา พระ พร อะไร มา ให้, และ คน เรา ต้อง ทํา ประการ ใด เพื่อ ได้ รับ พระ พร ดัง กล่าว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ word of mouth ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ word of mouth
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว