ภาษาอังกฤษ
wildfire ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wildfire ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wildfire ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า wildfire ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไฟป่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า wildfire
ไฟป่าnoun (uncontrolled fire in an area of combustible vegetation that occurs in the countryside or a wilderness area) As world exploration and development gathered momentum during the 15th century, sugarcane production spread like wildfire. ขณะที่การสํารวจโลกและการพัฒนาได้เร่งรุดไปอย่างรวดเร็วในระหว่างศตวรรษที่ 15 การปลูกอ้อยก็แพร่ไปราวกับไฟป่า. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Inevitably, word of this spread like wildfire, and soon “great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, and they fairly threw them at his feet, and he cured them.” ด้วย เหตุ นั้น คํา เล่า ลือ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ จึง แพร่ ออก ไป รวด เร็ว อย่าง หลีก เลี่ยง ไม่ ได้ และ ไม่ ช้า “ประชาชน เป็น อัน มาก มา เฝ้า พระองค์ พา คน ง่อย, คน ตา บอด, คน ใบ้, คน เขยก, และ คน เจ็บ อื่น ๆ หลาย คน มา วาง ใกล้ พระ บาท ของ พระ เยซู, แล้ว พระองค์ ทรง รักษา เขา ให้ หาย.” |
Hep V will spread like wildfire. Hep V จะกระจายเหมือนไฟลามทุ่ง |
As world exploration and development gathered momentum during the 15th century, sugarcane production spread like wildfire. ขณะ ที่ การ สํารวจ โลก และ การ พัฒนา ได้ เร่ง รุด ไป อย่าง รวด เร็ว ใน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 15 การ ปลูก อ้อย ก็ แพร่ ไป ราว กับ ไฟ ป่า. |
A festival to ward off wildfires. งานเฉลิมฉลองจะขจัดซึ่งความหายนะต่างๆ |
Elsewhere across the globe, record flooding, intense cyclones, and severe droughts led to famine, pestilence, wildfires, and damage to crops, property, and the environment. ใน ที่ อื่น ๆ ทั่ว โลก น้ํา ท่วม ใหญ่ เป็น ประวัติการณ์, พายุ ไซโคลน ที่ รุนแรง, และ ความ แห้ง แล้ง อย่าง หนัก ได้ ทํา ให้ เกิด การ ขาด แคลน อาหาร, โรค ระบาด, ไฟ ป่า, และ ก่อ ความ เสียหาย ต่อ พืช ผล, ทรัพย์ สิน, และ สิ่ง แวด ล้อม. |
Last time I was here, you killed my son with wildfire. ครั้งสุดท้ายที่ข้ามา เจ้าฆ่าลูกข้าด้วยไวล์ไฟ |
Light burned my brain like wildfire, and sounds were so loud and chaotic that I could not pick a voice out from the background noise, and I just wanted to escape. แสงสว่างแผดเผาสมองเหมือนกับว่าไฟป่า ส่วนเสียงก็ดัง และสับสนอลหม่านมากจนฉันไม่สามารถแยกแยะ เสียงพูดออกจากเสียงรบกวนอื่นๆได้ นั่นทําให้ฉันอยากหนีพ้นไปจากทุกๆอย่าง และเนื่องจากว่าฉันไม่สามารถแยกแยะ |
Wildfire. ไวด์ไฟร์ |
Viral outbreak spread like wildfire เชื้อโรคระบายรวดเร็วดังไฟป่า |
Says something about Project Wildfire. เกี๋ยวกับ โครงการ Wildfire |
And I'd always felt this way, but it really came home to me, as it were, some years ago when I was climbing up the stairs in my parents' house in California, and I looked through the living room windows and I saw that we were encircled by 70-foot flames, one of those wildfires that regularly tear through the hills of California and many other such places. และผมมักจะรู้สึกแบบนี้ แต่ผมตระหนักถึงความเป็นบ้าน เมื่อหลายปีก่อนตอนที่ผมกําลังเดินขึ้นบันไดบ้าน ของพ่อแม่ผมที่แคลิฟอร์เนีย และผมมองออกไปนอกหน้าต่างห้องนั่งเล่น และผมเห็นว่าพวกเรากําลังถูกล้อมรอบ ด้วยเปลวไฟความสูง 70 ฟุต หนึ่งในไฟป่าที่มักจะเกิดขึ้น ตามภูเขาในแคลิฟอร์เนียและสถานที่อื่น ๆ หลายแห่ง |
What is Project Wildfire? โครงการ Wildfire คืออะไร |
Who would spread the word of my murder like wildfire. คนที่จะกระจายข่าวเรื่องผมฆ่าคนตายได้เร็วเหมือนไฟลามทุ่ง |
I wasn't there when the wildfire killed our men by the thousands. ข้าไม่ได้อยู่ที่นั่นยามไฟกรีก คร่าชีวิตพวกเราไปนับพันนับหมื่นคน |
Over the last century, we've become 96 percent less likely to be killed in a car crash, 88 percent less likely to be mowed down on the sidewalk, 99 percent less likely to die in a plane crash, 95 percent less likely to be killed on the job, 89 percent less likely to be killed by an act of God, such as a drought, flood, wildfire, storm, volcano, landslide, earthquake or meteor strike, presumably not because God has become less angry with us but because of improvements in the resilience of our infrastructure. ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา เรามีความเสี่ยงน้อยลงถึง 96 เปอร์เซ็นต์ ที่จะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ โดนเฉี่ยวชนบนทางเท้า น้อยลงถึง 88 เปอร์เซ็นต์ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก น้อยลง 99 เปอร์เซ็นต์ เสียชีวิตในหน้าที่การงาน น้อยลง 95 เปอร์เซ็นต์ เสียชีวิตจากฝีพระหัตถ์ของพระเจ้า น้อยลง 89 เปอร์เซ็นต์ ยกตัวอย่างเช่น จากความแห้งแล้ง วาตภัย อุทกภัย ไฟป่า พายุ ภูเขาไฟระเบิด ดินถล่ม แผ่นดินไหล หรืออุกาบาตชนโลก ก็เดาได้ว่าไม่น่าจะเป็นเพราะ พระเจ้าทรงเคืองโกรธเราน้อยลง แต่น่าจะเป็นเพราะการพัฒนาความสามารถ ในการฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานของเรา |
He burned men alive with wildfire and laughed as they screamed. เผาคนทั้งเป็นด้วยไฟกรีก และหัวร่อยามได้ยิน เสียงโหยหวน |
Not wildfire! ไม่เอาไฟกรีกนะ! |
The spewing of irrational slogans and sound bites can throw a switch, can light a wildfire, that terminates in an “ethnic cleansing” or a pogrom. คํา ขวัญ แบบ ไร้ เหตุ ผล ที่ พวย พ่น ออก มา และ คํา แถลง สั้น ๆ ที่ บันทึก เทป ออก อากาศ สามารถ สับ สวิตช์ สามารถ จุด ประกาย ไฟ ป่า ซึ่ง ลง เอย ด้วย การ “ล้าง เผ่า พันธุ์” หรือ การ สังหาร หมู่. |
To illustrate spiritual truths, James drew on familiar natural phenomena, including windblown seas, starry skies, the scorching sun, fragile flowers, wildfires, and tame animals. เพื่อ ยก ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ ความ จริง จาก คัมภีร์ ไบเบิล ยาโกโบ อ้างอิง ถึง ปรากฏการณ์ ธรรมชาติ ที่ รู้ จัก กัน ดี เช่น ทะเล และ คลื่น ลม, ดวง สว่าง ต่าง ๆ ใน ท้องฟ้า, แสง แดด ที่ แผด เผา, ดอกไม้ ที่ บอบบาง, ไฟ ป่า, และ สัตว์ ที่ เชื่อง. |
Tomorrow it could spread across Russia like wildfire.” พรุ่ง นี้ อาจ กวาด ไป ทั่ว รัสเซีย เหมือน ไฟ ป่า.” |
Through LDS Charities and partnering with established relief agencies in affected areas, the Church has recently provided aid to victims of flooding in Peru; mudslides in Sierra Leone; wildfires in Montana, USA, and Alberta, Canada; hurricanes in Texas, Florida, and Caribbean islands, including Puerto Rico, Haiti, and the Dominican Republic; and two powerful earthquakes in Mexico. โดยผ่านองค์กรการกุศลแอลดีเอสและการร่วมมือกับหน่วยงานบรรเทาทุกข์ที่ตั้งขึ้นในพื้นที่ประสบภัย เมื่อเร็วๆ นี้ศาสนจักรได้ให้ความช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในเปรู โคนถล่มในเซียร์ราลีโอน ไฟป่าในรัฐมอนแทนา สหรัฐอเมริกากับรัฐแอลเบอร์ตา แคนาดา เฮอร์ริเคนในรัฐเทกซัส รัฐฟลอริดา และหมู่เกาะแคริบเบียน รวมทั้งเปอร์โตริโก เฮติ สาธารณรัฐโดมินิกัน และแผ่นดินไหวรุนแรงอีกสองครั้งในเม็กซิโก |
Researchers now believe that fire plays an important ecological role, eliminating old or dying trees, promoting the germination of many seeds, recycling nutrients, and actually reducing the risk of wildfire. เดี๋ยว นี้ นัก วิจัย เชื่อ ว่า ไฟ ป่า มี บทบาท สําคัญ ต่อ ระบบ นิเวศ ช่วย กําจัด ต้น ไม้ ที่ เสื่อม สภาพ หรือ ที่ ตาย แล้ว, ส่ง เสริม การ งอก ของ เมล็ด พันธุ์ หลาย ชนิด, ทํา ให้ เกิด การ หมุน เวียน ของ ธาตุ อาหาร, และ จริง ๆ แล้ว ลด ความ เสี่ยง ใน การ เกิด ไฟ ลาม ป่า. |
It's like wildfire. เหมือนไฟป่า |
And the problem is spreading like wildfire. และ ปัญหา นั้น ลุก ลาม ไป เหมือน ไฟ ป่า. |
When it moves, it moves like wildfire. เมื่อพวกมันขยับเขยื้อน พวกมันก็ลามไม่ต่างจากไฟป่า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wildfire ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ wildfire
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว