ภาษาอังกฤษ
vista ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vista ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vista ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า vista ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทัศนะ, ความคิดเห็น, ทิวทัศน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vista
ทัศนะnoun |
ความคิดเห็นnoun |
ทิวทัศน์noun It may be in a clump of flowers, a colorful bird, a magnificent tree, or a striking vista. อาจจะเป็นหมู่มวลดอกไม้, นกสีสดใส, ต้นไม้อันงามสง่า, หรือภาพทิวทัศน์อันน่าประทับใจ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It may be in a clump of flowers, a colorful bird, a magnificent tree, or a striking vista. อาจ จะ เป็น หมู่ มวล ดอกไม้, นก สี สดใส, ต้น ไม้ อัน งาม สง่า, หรือ ภาพ ทิวทัศน์ อัน น่า ประทับใจ. |
We have enjoyed seeing the awesome vistas and the famous monastery. เรา พอ ใจ ที่ ได้ ชม ทัศนียภาพ อัน น่า เกรง ขาม จาก ที่ สูง และ ได้ เยี่ยม ชม อาราม นาม ระบือ. |
Hence, passengers are treated to 11 days of some of the best vistas that Norway has to offer —cozy hamlets set in lush pastures, seaside fishing villages, glaciers, fjords, snowcapped mountains, cliffs peppered with countless seabirds, majestic waterfalls, and even whales. ด้วย เหตุ นี้ ผู้ โดยสาร จึง สามารถ มอง เห็น บาง ส่วน ของ ภูมิ ทัศน์ ที่ งดงาม ที่ สุด ของ นอร์เวย์ เป็น เวลา ถึง 11 วัน เช่น หมู่ บ้าน เล็ก ๆ ที่ ดู อบอุ่น เป็น มิตร ใน ทุ่ง หญ้า ที่ เขียว ขจี, หมู่ บ้าน ชาว ประมง, ธาร น้ํา แข็ง, อ่าว, ภูเขา ที่ มี ยอด ปก คลุม ด้วย หิมะ, หน้าผา ที่ สามารถ มอง เห็น นก ทะเล นับ ไม่ ถ้วน, น้ํา ตก ที่ สูง ตระหง่าน, และ แม้ กระทั่ง ปลา วาฬ. |
* But as the sun rose on this climactic day, the vista was grim. * ขณะ ที่ ดวง อาทิตย์ ทอแสง ใน วัน อัน สําคัญ ยิ่ง นี้ ก็ เป็น ที่ ประจักษ์ แจ้ง ว่า แผ่นดิน อยู่ ใน สภาพ ที่ น่า สลด ใจ ยิ่ง นัก. |
No one else will ever, could ever, possibly see the views, the vistas, that I saw for 10 weeks. ได้เห็นภาพนี้ ทิวทัศน์นี้ ที่ผมเห็นมา 10 สัปดาห์ |
What magnificent vista opens up to us in John’s vision, and who will be able to “stand”? ภาพ อัน งดงาม อะไร ปรากฏ แก่ เรา ใน นิมิต ของ โยฮัน และ ผู้ ใด สามารถ จะ “ยืน มั่น อยู่ ได้”? |
* But as the sun rose on this climactic day, the vista was grim. * แต่ เมื่อ วัน อัน สําคัญ ยิ่ง นี้ เริ่ม ต้น ก็ เป็น ที่ ประจักษ์ แจ้ง แล้ว ว่า แผ่นดิน อยู่ ใน สภาพ ที่ น่า สลด ใจ ยิ่ง นัก. |
The invention of printing from movable type by Johannes Gutenberg opened up such new vistas of public advertising that by 1758 English literary giant Samuel Johnson could write: “Advertisements are now so numerous that they are very negligently perused, and it is therefore become necessary to gain attention by magnificence of promise and by eloquence sometimes sublime and sometimes pathetick.” การ ประดิษฐ์ คิด ค้น ด้าน การ พิมพ์ จาก แบบ ตัว เรียง โดย โยฮันเนส กูเต็นเบิร์ก ได้ เปิด มิติ ใหม่ ของ การ โฆษณา ต่อ สาธารณะ จน แซมมวล จอห์นสัน นัก ประพันธ์ เอก ชาว อังกฤษ สามารถ เขียน ไว้ ใน ปี 1758 ว่า: “บัดนี้ การ โฆษณา มี มาก มาย จน ต้อง อ่าน กัน อย่าง ลวก ๆ และ ด้วย เหตุ นั้น จึง จําเป็น ต้อง ดึงดูด ความ สนใจ โดย คํา สัญญา ที่ งดงาม และ โดย คารม ที่ บาง ครั้ง ก็ น่า ศรัทธา บาง ครั้ง ก็ น่า สมเพช.” |
Opens Vistas of Understanding เปิด ความ เข้าใจ อัน กว้าง ไพศาล |
Supervisor at Brent Vista says he left before noon. หัวหน้างานที่เบรนต์ตา เขาบอกว่าเขาซ้ายก่อนเที่ยง. |
The Konkan Railway opened up to train travelers new vistas of magnificent scenery, to tourists exciting new places to explore, and to millions of people an improved economy. การ รถไฟ กอนกาน ทํา ให้ ผู้ ที่ เดิน ทาง โดย รถไฟ ได้ เห็น ทัศนียภาพ ใหม่ ๆ ที่ น่า ทึ่ง, ทํา ให้ นัก ท่อง เที่ยว มี สถาน ที่ ใหม่ ๆ ให้ สํารวจ, และ ทํา ให้ ผู้ คน หลาย ล้าน มี เศรษฐกิจ ที่ ดี ขึ้น. |
30 What a magnificent vista these words open up to us! 30 ช่าง เป็น ภาพ อัน งดงาม จริง ๆ ที่ ถ้อย คํา เหล่า นี้ เผย ให้ เรา เห็น! |
But it's no secret that this one, the Sunny Vista Nottingham, is my favorite. แต่อย่างว่านะ ผมชอบที่นี่ที่สุด |
If your computer meets the Windows system requirements above, but Chrome isn't starting or you see the error message "This computer will no longer receive Google Chrome updates because Windows XP and Windows Vista are no longer supported," you might have Chrome set to run in Windows' Compatibility Mode. หากคอมพิวเตอร์ของคุณมีคุณสมบัติตรงตามความต้องการของระบบ Windows ด้านบน แต่ Chrome กลับไม่เริ่มทํางานหรือคุณเห็นข้อความแสดงข้อผิดพลาดว่า "คอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะไม่ได้รับการอัปเดต Google Chrome อีกต่อไปเพราะระบบไม่รองรับ Windows XP และ Windows Vista แล้ว" แสดงว่าคุณอาจตั้งค่า Chrome ให้ทํางานในโหมดความเข้ากันได้ของ Windows |
Vista's security system was one of the most advanced in the business. ระบบ รปภ.วิสต้า จัดอยู่แนวหน้าของวงการ |
The high plateaus of Arizona are known for their endless vistas, with highways that seem to disappear into infinity. พื้น ที่ ราบ สูง ของ แอริโซนา เป็น ทิวทัศน์ ที่ รู้ จัก กัน ว่า ไกล สุด ลูก หู ลูก ตา และ ทาง หลวง ก็ ดู เหมือน ว่า จะ ไกล ออก ไป อย่าง ไม่ มี ที่ สิ้น สุด. |
Science has opened up exciting vistas of knowledge of our world and the universe. วิทยาศาสตร์ ได้ เปิด มิติ อัน น่า ตื่นเต้น แห่ง ความ รู้ เกี่ยว กับ โลก ของ เรา และ เอกภพ. |
No one else will ever, could ever, possibly see the views, the vistas, that I saw for 10 weeks. เป็นอะไรที่แปลกใหม่สําหรับผม เป็นไปได้ว่าไม่มีใครคนใด ได้เห็นภาพนี้ ทิวทัศน์นี้ ที่ผมเห็นมา 10 สัปดาห์ |
Imagine the vistas that such life would open to you: learning, exploring, and experiencing—all without the limit now imposed by sickness and death. ขอ ให้ นึก ภาพ ว่า ชีวิต ดัง กล่าว จะ เปิด โอกาส ให้ คุณ เรียน รู้, สํารวจ, และ ประสบ—ทั้ง หมด นี้ โดย ไม่ มี ขีด จํากัด ใน เรื่อง เวลา เหมือน ใน ปัจจุบัน ซึ่ง ถูก จํากัด เนื่อง จาก ความ เจ็บ ป่วย และ ความ ตาย. |
We found a body behind the Bella Vista wedding chapel this morning. เราพบศพอยู่หลังโบสถ์เบลล่าวิสต้า ที่จัดงานแต่งงาน เมื่อเช้านี้ |
When a person studies the Bible carefully, considering what it says, getting the sense of it, reading passages in context, understanding its history, then unexpected vistas of insight may open up to him. เมื่อ ผู้ ใด ๆ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ระมัดระวัง พิจารณา ว่า คัมภีร์ นั้น บอก อะไร เข้าใจ ความ หมาย อ่าน ส่วน ต่าง ๆ ใน บริบท เข้าใจ ประวัติศาสตร์ เมื่อ นั้น ความ เข้าใจ อัน กว้าง ไพศาล อาจ จะ เปิด ออก ให้ เขา อย่าง ไม่ คาด คิด. |
Windows 7 is much more user - friendly than Windows Vista. Windows 7 ใช้งานง่ายกว่า Windows Vista |
And those vistas will both create new science, and fundamental change in the world as we see it, in the next hundred years. และโลกทัศน์เหล่านั้นจะทั้งสร้างวิทยาศาสตร์ใหม่ และเปลี่ยนแปลงมุมมองที่มีต่อโลกอย่างลึกซึ้งถึงรากฐาน ใน 100 ปีข้างหน้า |
Divided into ten stages of between three and seven hours a day, the tour enables you to admire picturesque vistas. โดย แบ่ง เป็น สิบ วัน ตั้ง แต่ สาม ถึง เจ็ด ชั่วโมง ต่อ วัน การ ท่อง เที่ยว นี้ ทํา ให้ คุณ สามารถ ชื่นชม ภาพ อัน ตระการตา. |
(And we can expand our vista to include learning about surrounding lands that figure in Bible accounts.) (และ เมื่อ เรียน รู้ เกี่ยว กับ ดินแดน โดย รอบ อื่น ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย เรา จะ มี ภาพ กว้าง ขึ้น ไป อีก.) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vista ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ vista
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว