ventilador ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ventilador ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ventilador ใน โปรตุเกส
คำว่า ventilador ใน โปรตุเกส หมายถึง เครื่องระบายอากาศ, ช่องอากาศ, พัดลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ventilador
เครื่องระบายอากาศnoun |
ช่องอากาศnoun |
พัดลมnoun O ventilador que está passando tem uma chave de segurança. พัดลมที่ท่านกําลังผ่านเข้าไป มีสวิตช์รักษาความปลอดภัยอยู่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Naturalmente, isto significa que não há geladeiras, nem ventiladores ou luz elétrica. แน่นอน ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า ไม่ มี ตู้ เย็น, พัด ลม, หรือ แสง ไฟ. |
O ventilador que está passando tem uma chave de segurança. พัดลมที่ท่านกําลังผ่านเข้าไป มีสวิตช์รักษาความปลอดภัยอยู่ |
Com um ventilador, de preferência. ที่ๆมีพัดลมให้นิดนึง |
Não havia nenhum ventilador, e o calor era sufocante.” — Luis, Bolívia. ใน ห้อง เรียน ไม่ มี พัด ลม และ ร้อน จน แทบ จะ ละลาย.” —ลูอิส โบลิเวีย |
Fala usando tecnologia que deteta movimentos oculares e um dispositivo de síntese de fala, e vigiamos os pulmões dele, porque o diafragma dele irá parar, um dia. Depois tomaremos a decisão de pô-lo num ventilador ou não. พีทพูดด้วยเทคโนโลยีกระพริบตา และระบบสั่งการพูด พวกเราจ้องมองปอดเขา เพราะกระบังลมเขาจะหยุดทํางาน และต้องตัดสินใจว่าจะใช้เครื่องช่วย หายใจหรือไม่ |
De fato, por este motivo, alguns rejeitam usar modernos aparelhos de ar condicionado, preferindo usar ventiladores de teto, e, em resultado disso, foram aparentemente beneficiados. ที่ จริง แล้ว เนื่อง จาก เหตุ ผล นี้ บาง คน จึง ไม่ ใช้ เครื่อง ปรับ อากาศ สมัย ใหม่ โดย หัน ไป ใช้ พัด ลม ติด เพดาน และ รับ ผล ประโยชน์ อย่าง เห็น ได้ ชัด ที เดียว. |
Alguns acreditam que um ruído de fundo (neste caso um som grave, constante e uniforme), como o produzido por um ventilador, é especialmente útil caso se precise abafar sons externos. บาง คน พบ ว่า เสียง ที่ ไม่ รบกวน (หมาย ถึง เสียง ความ ถี่ ต่ํา ซึ่ง ดัง อย่าง สม่ําเสมอ และ เป็น เสียง ระดับ เดียว) เช่น เสียง จาก พัด ลม ไฟฟ้า ก็ มี ประโยชน์ มาก โดย เฉพาะ เมื่อ จําเป็น ต้อง กลบ เสียง รบกวน จาก ท้องถนน. |
Notando que estamos sentindo calor, nossos anfitriões trazem um ventilador elétrico, que, como a geladeira e a televisão, são equipamentos padrão aqui. เจ้าบ้าน สังเกต เห็น ว่า เรา ร้อน จึง นํา พัด ลม ออก มา ซึ่ง เช่น เดียว กับ ตู้ เย็น และ โทรทัศน์ ถือ เป็น อุปกรณ์ มาตรฐาน ที่ นี่. |
Puseram-na num ventilador, mas ela vai ficar bem. ตอนนี้เธอยังต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ แต่เธอปลอดภัยแล้ว |
Quando a merda atingir o ventilador, vou precisar que todos aqui estejam longe de mim. เมื่อมันอาละวาด ผมไม่อยากให้ใครมาขวางทางผม |
Está mostrando uma invasão num ventilador externo. มีผู้บุกรุกตรงท่อด้านนอก |
A remoção de todas as partes do corpo do ventilador e da tubulação está demorando muito. การกําจัดซากร่างกายทั้งหมด ออกจากพัดลมและเครื่องยนต์ ใช้เวลานานมาก |
Além disso, já passei pelo ventilador. มิหนําซ้ํา เรายังผ่านพัดลมมาเรียบร้อยแล้วด้วย |
O controle do ventilador deve estar à sua esquerda. แผงควบคุมของพัดลม ควรจะอยู่ทางซ้ายมือของท่าน |
Este ventilador pesa 544kg. พัดลมตัวนี้หนัก 1,200 ปอนด์ |
Até mesmo hoje, muitos verificam que tudo de que precisam para manter-se frescos no verão é a ventilação que um bom ventilador propicia. แม้ แต่ ใน ทุก วัน นี้ หลาย คน พบ ว่า สิ่ง เดียว ที่ พวก เขา ต้องการ เพื่อ รักษา ความ เย็น ใน ฤดู ร้อน คือ การ ถ่าย เท อากาศ ด้วย พัด ลม ดี ๆ สัก ตัว ก็ พอ. |
Tem um ventilador, tem farois dianteiros para aquecimento, tem campainhas como alarme, Funciona com uma bateria de carro. มีพัดลม เอาไฟหน้ารถมาให้ความอบอุ่น เอากระดิ่งมาทําเป็นสัญญาณเตือนภัย ทํางานด้วยแบตเตอรี่รถยนต์ |
Eu acho que pegamos todos os ventiladores. ผมคิดว่าเราได้พัดลมทั้งหมด มาแล้วล่ะ |
Que tal apenas rodarmos no ventilador de teto? เราลองเหวี่ยงพัดลมเล่นก่อนดีมั้ย? |
Fogões podem ser induzidos a produzir calor, ventiladores, a produzir vento, computadores, a solucionar problemas e aparelhos de televisão, a reproduzir imagens, vozes e outros sons. เตา อบ ถูก สร้าง ขึ้น เพื่อ ใช้ ประโยชน์ ใน การ ให้ กําเนิด ซึ่ง ความ ร้อน พัด ลม ก็ เพื่อ ทํา ให้ มี ลม คอ มพิวเ ต้อ ร์ เพื่อ ใช้ ประโยชน์ ใน การ แก้ ปัญหา ต่าง ๆ เครื่อง วิทยุ โทรทัศน์ เพื่อ ใช้ ใน การ แสดง ภาพ เสียง พูด เสียง ร้อง และ เสียง อื่น ๆ. |
O ventilador estava ligado. พัดลมยังเปิดอยู่ |
O carro não anda sem ventilador? รถวิ่งไม่ได้เหรอถ้าไม่มีพัดลม? |
Será sugado por um grande ventilador. คุณจะได้รับการดูดเข้าไปในพัด ลมขนาดใหญ่ |
Um ventilador! นี่ พัดลมจ๊ะ |
Assim como as pás dum ventilador giram devagarinho e param, quando ele é desconectado da tomada, assim também Adão e Eva envelheceram e morreram, depois de se retirarem da sua fonte de vida. เมื่อ ดึง ปลั๊ก พัด ลม ออก มัน หมุน ช้า ลง แล้ว หยุด ฉัน ใด หลัง จาก อาดาม กับ ฮาวา ได้ ถอน ตัว จาก บ่อ เกิด แห่ง ชีวิต เขา ก็ เริ่ม แก่ และ ตาย ฉัน นั้น |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ventilador ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ ventilador
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ