veneno ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า veneno ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ veneno ใน สเปน

คำว่า veneno ใน สเปน หมายถึง ยาพิษ, พิษ, พิษสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า veneno

ยาพิษ

noun

No, tomó un veneno antes de que pudiéramos hablar en serio.
ไม่มีเขาเอายาพิษบาง sorta ก่อนที่เราจะพูดคุยกันจริงๆ.

พิษ

noun (sustancia química dañina para los organismos)

No, tomó un veneno antes de que pudiéramos hablar en serio.
ไม่มีเขาเอายาพิษบาง sorta ก่อนที่เราจะพูดคุยกันจริงๆ.

พิษสัตว์

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¡ Tiene una cápsula de veneno!
เขากําลังกลืนยาพิษ
Pero si tengo que dar mi opinión sobre la carne, primero pienso, la cosa más importante que decir es que no tenemos que tener la comida perfecta, pero tal vez también puede no ser veneno.
แต่ถ้าจะให้ฉันแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ เนื้อสัตว์ ฉันคิดว่าอย่างแรกเลยที่ฉันจะพูดก็คือ เราไม่จําเป็นต้องมีอาหารที่สมบูรณ์แบบ แต่ ก็ไม่ใช่อาหารที่เป็นพิษภัย
Antivenenos (para venenos de araña y serpiente)
แอนติเวนิน (สําหรับ พิษ งู และ แมงมุม)
No es como ningún otro veneno que haya visto nunca.
มันไม่เหมือนสารพิษใดๆ ที่ผมเคยรู้จัก
Así que decidí tomar veneno para quitarme la vida.”
ดัง นั้น ผม ตัดสิน ใจ จะ ดื่ม ยา พิษ ฆ่า ตัว ตาย.”
Le juro que no es veneno.
ข้าสัญญาว่า มันไม่ใช่ยาพิษ
Pero todavía tengo el veneno dentro de ti y no tienes ninguna oportunidad.
แต่เธอโดนยาพิษของฉันเข้าไปแล้ว เธอไม่มีโอกาศรอด
The International Wildlife Encyclopedia comenta: “Se han encontrado a varias [mangostas] muertas y la exploración post mortem ha revelado que habían comido serpientes cuyas fauces habían atravesado la pared del estómago y así el veneno había penetrado en la corriente sanguínea”.
เดอะ อินเตอร์เนชันแนล ไวลด์ไลฟ์ เอ็นไซโคลพีเดีย กล่าว ว่า “พบ [พังพอน] หลาย ตัว ตาย และ หลัง จาก ผ่าตัด พิสูจน์ พบ ว่า พวก มัน กิน งู ซึ่ง เขี้ยว แทง เข้า ผนัง กระเพาะ อาหาร แล้ว พิษ จึง เข้า ไป ใน กระแส เลือด.”
¿Arma desconocida, veneno desconocido, marca desconocida?
ไม่รู้จักอาวุธ, ไม่รู้จักยาพิษ, ไม่รู้ร่องรอย?
Porque tú eres veneno, John, por eso.
เพราะแกคือยาพิษไงล่ะ จอห์น นั่นแหละเหตุผล
Veneno.
โดนวางยาพิษ
4 El escritor bíblico Santiago señala que la lengua es una “cosa ingobernable y perjudicial” que “está llena de veneno mortífero” (Santiago 3:8).
4 ยาโกโบ ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า ลิ้น เป็น “สิ่ง ที่ บังคับ ไม่ อยู่ ก่อ ให้ เกิด ความ เสียหาย” ซึ่ง “เต็ม ด้วย พิษ ร้าย ที่ จะ ทํา ให้ ถึง ตาย.”
Es el veneno.
พิษ เนี่ย
¿Van a seguir poniendo millones de toneladas de veneno en el aire que respiramos?
รอคุณก็จะเก็บไว้ในการวาง ล้านตันของสารพิษในอากาศ ที่เราหายใจ?
Tu, veneno, y metano en 5, ¿de acuerdo?
คุณ, ระบายสารพิษ, และมีเทน, แล้วใช่มั้ย?
Si es el mismo veneno que el del chico muerto, eso significa que Ellie solo tiene unas pocas horas.
ไม่ทันแล้ว ถ้าเป็นพิษชนิดเดียวกัน เอลลี่ก็เหลือเวลาอีกไม่มาก
El veneno se está metiendo dentro de ti.
พิษกําลังเข้าสู่ร่างกายเธอ
Al mío también lo mataron, con veneno.
พวกเขาก็ฆ่าพ่อข้าเหมือนกัน ด้วยยาพิษ
¡ Tiene una cápsula de veneno!
เค้ากินยาผิดมานะ
15 La envidia: veneno que corroe
15 นิสัย ที่ อาจ เป็น พิษ ต่อ จิตใจ เรา ความ อิจฉา ริษยา
Veneno.
ยาพิษ ยาพิษ
Se dice que por cada habitante de París hay tres ratas, que digieren increíblemente bien hasta los venenos más fuertes.
กล่าว กัน ว่า เมื่อ เทียบ จํานวน หนู กับ จํานวน ประชากร ที่ อยู่ ใน ปารีส ทุก ๆ คน จะ มี หนู อยู่ สาม ตัว ซึ่ง กระเพาะ พวก มัน ย่อย สาร พิษ ที่ แรง ที่ สุด ได้ ดี จน แทบ ไม่ น่า เชื่อ.
A este respecto, la Enciclopedia Barsa comenta: “Se afirmaba que el cuerno poseía poder mágico para descubrir la presencia de venenos, por lo que se buscaban con [ahínco] tales cuernos”.
“ครั้ง หนึ่ง ผู้ คน เชื่อ กัน ว่า เขา ของ ยูนิคอร์น นั้น มี ยา แก้ พิษ บรรจุ อยู่ และ ใน ระหว่าง ยุค กลาง ผง ที่ คาด กัน ว่า ทํา จาก เขา ยูนิคอร์น นั้น มี การ ขาย กัน ด้วย ราคา สูง ยิ่ง.
¿Qué veneno?
พิษของอะไรเหรอ
Lo llamó virus, que en latín significa "veneno".
และเรียกมันว่า ไวรัส เป็นภาษาลาตินที่แปลว่า ยาพิษ

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ veneno ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา