ภาษาอังกฤษ
valiant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า valiant ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ valiant ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า valiant ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กล้าหาญ, ใจกล้า, กล้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า valiant
กล้าหาญadjective The great sacrifices of valiant translators like Reina were certainly not in vain. การ เสีย สละ อย่าง ใหญ่ หลวง ของ ผู้ แปล ที่ กล้า หาญ เช่น เรนา มิ ได้ ไร้ ประโยชน์ อย่าง แน่นอน. |
ใจกล้าadjective |
กล้าadjective These valiant men were at David’s side in the wilderness. ทหารกล้าเหล่านี้อยู่เคียงข้างดาวิดในถิ่นทุรกันดาร. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
This thrilling narrative relates how a strife-torn nation becomes a prosperous united kingdom under a valiant king. เรื่อง ราว อัน น่า ตื่นเต้น ใน พระ ธรรม นี้ เผย ให้ ทราบ ว่า ชาติ ที่ แบ่ง แยก กลาย เป็น อาณาจักร ที่ รุ่งเรือง เป็น ปึก แผ่น อย่าง ไร ภาย ใต้ กษัตริย์ ที่ องอาจ กล้า หาญ. |
A Valiant Doctor แพทย์ ผู้ กล้า หาญ |
Knight Valiant of the Western Isles, my lord. อัศวินวาเลียนท์แห่งเกาะตะวันตก, ฝ่าบาท |
These valiant men were at David’s side in the wilderness. ทหาร กล้า เหล่า นี้ อยู่ เคียง ข้าง ดาวิด ใน ถิ่น ทุรกันดาร. |
Knight Valiant of the Western Isles. อัศวินวาเลียนท์แห่ง เกาะตะวันตก |
Is it true about Valiant using magic? เป็นเรื่องจริงหรือเปล่าที่วาเลียนท์ใช้เวทย์มนต์ |
A few weeks later, the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home. หลายอาทิตย์ต่อมา หน่วยงานของผมได้รับจดหมายจากเจ้าของบ้าน ขอบคุณพวกเรา สําหรับความพยายามทั้งหมด ที่จะรักษาบ้านของเธอเอาไว้ |
(Judges 6:12) As a man secretly threshing grain in a winepress, Gideon must feel anything but valiant. (วินิจฉัย 6:12) ฐานะ ผู้ ซ่อน ตัว แอบ นวด ข้าว สาลี ใน บ่อ หิน หีบ น้ํา องุ่น ฆิดโอน ต้อง รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ ใช่ คน กล้า. |
At the right moment, the valiant Israelites poured down the side of Tabor. —Judges 4:1-14. ใน โอกาส เหมาะ พอ ดี พวก ยิศราเอล ที่ องอาจ กล้า หาญ กรู กัน ลง มา จาก ด้าน ข้าง ของ ภูเขา ธาโบร.—วินิจฉัย 4:1-14. |
Hence, an angel appeared to Gideon and said: “Jehovah is with you, you valiant, mighty one.” ด้วย เหตุ นั้น ทูตสวรรค์ องค์ หนึ่ง ปรากฏ แก่ ฆิดโอน และ กล่าว ว่า “ท่าน บุรุษ กล้า หาญ เอ๋ย, พระ ยะโฮวา ทรง สถิต อยู่ ด้วย ท่าน.” |
The great sacrifices of valiant translators like Reina were certainly not in vain. การ เสีย สละ อย่าง ใหญ่ หลวง ของ ผู้ แปล ที่ กล้า หาญ เช่น เรนา มิ ได้ ไร้ ประโยชน์ อย่าง แน่นอน. |
The “honorable men of the earth,” those who are not valiant in the testimony of Jesus, will inherit the terrestrial kingdom. “คนมีเกียรติของแผ่นดินโลก” คนที่ไม่เป็นอัศวินในประจักษ์พยานของพระเยซู จะได้รับอาณาจักรชั้นกลางเป็นมรดก |
8 Through the centuries, many courageous women have taken their stand as valiant worshippers of Jehovah. 8 ตลอด หลาย ศตวรรษ สตรี ที่ กล้า หาญ หลาย คน ได้ ยืนหยัด อย่าง กล้า หาญ ใน ฐานะ ผู้ นมัสการ พระ ยะโฮวา. |
Moreover, in his uncircumcised state, Abraham proved himself to be a valiant man. ยิ่ง กว่า นั้น ใน ช่วง ที่ ท่าน ยัง ไม่ รับ สุหนัต อับราฮาม พิสูจน์ ให้ เห็น ว่า ท่าน เป็น ชาย ที่ กล้า หาญ. |
13 And now these are the cities of which the Lamanites have obtained possession by the shedding of the blood of so many of our valiant men: ๑๓ และบัดนี้เมืองเหล่านี้คือเมืองที่ชาวเลมันยึดได้โดยหลั่งเลือดวีรชนของเราเป็นอันมาก : |
Likely because of Jephthah’s prowess as a fighter, the Scriptures call him “a mighty, valiant man.” คง เป็น เพราะ ยิพธา เป็น นัก ต่อ สู้ ที่ กล้า หาญ นั่น เอง พระ คัมภีร์ จึง กล่าว ถึง ท่าน ว่า เป็น “คน มี ฝีมือ.” |
Uncle died an honorable death as a valiant soldier of the Imperial Army คุณอาตายอย่างมีเกียรติ สมกับเป็นทหารของกองทัพพระจักรพรรดิ |
What Does It Mean to Be Valiant? องอาจหมายถึงอะไร |
32:3-5) In order to protect and shepherd His people at that time, Jehovah used a number of valiant men —Hezekiah, his princes, and the spiritually strong prophets. 32:3-5) ใน ช่วง เวลา นั้น พระ ยะโฮวา ใช้ ฮิศคียาห์ เจ้านาย และ ผู้ พยากรณ์ ที่ ซื่อ สัตย์ ให้ ปก ป้อง และ บํารุง เลี้ยง ประชาชน ของ พระองค์. |
You valiant and faithful single sisters, please know that we love and appreciate you, and we assure you that no eternal blessing will be withheld from you. ท่านพี่น้องสตรีโสดผู้องอาจและซื่อสัตย์ทั้งหลาย โปรดจงรู้ว่าเรารักและขอบคุณท่านและเรารับรองกับท่านว่าไม่มีพรนิรันดร์ใดจะปิดกั้นไว้จากท่าน |
For example, after Jehovah had let the Ammonites oppress Gilead, God’s people repented and turned for leadership to “a mighty, valiant man,” whose father was also named Gilead. ตัว อย่าง เช่น หลัง จาก พระ ยะโฮวา ได้ ปล่อย ให้ พวก อําโมน กดขี่ กิเลอาด แล้ว ไพร่ พล ของ พระเจ้า ได้ กลับ ใจ และ มอบ ตําแหน่ง ผู้ นํา ให้ แก่ “คน มี ฝีมือ [บุรุษ ผู้ เข้มแข็ง กล้า หาญ, ล. ม.]” |
Terrestrial kingdom: the home of those good people who did not accept the gospel of Jesus Christ but received it in the spirit world or who were not valiant in the testimony of Jesus Christ in life (see D&C 76:71–80). อาณาจักรเทอร์เรสเตรียล: บ้านของคนดีเหล่านั้นที่ไม่ยอมรับพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์แต่รับในโลกวิญญาณหรือผู้ไม่องอาจในประจักษ์พยานของพระเยซูคริสต์ในชีวิต (ดู คพ. 76:71–80) |
Valiant's going to fight Arthur in the final. วาเลียนท์ได้เข้าไปชิงชนะเลิศกับอาร์เธอร์ |
Share with them the words of the angel to Amulek—that the blessing of the Lord shall rest upon them and their house.11 You may be surprised to discover a valiant servant of the Lord who otherwise would have remained hidden. แบ่งปันคําพูดที่เทพกล่าวแก่อมิวเล็คกับพวกเขา—ว่าพรของพระเจ้าจะพํานักอยู่กับพวกเขาและบ้านของพวกเขา11 ท่านอาจแปลกใจที่ค้นพบผู้รับใช้ที่กล้าหาญคนหนึ่งของพระเจ้าซึ่งอาจจะยังคงซ่อนตัวอยู่ |
Earlier, an adviser to King Saul described young David not only as one “skilled at playing” the harp but also as “a valiant, mighty man and a man of war and an intelligent speaker and a well-formed man.” —1 Samuel 16:18; 17:23, 24, 45-51; 18:5-7. ก่อน หน้า นี้ ที่ ปรึกษา ของ กษัตริย์ ซาอูล พรรณนา เด็ก หนุ่ม ดาวิด ว่า ไม่ เพียง “ชํานาญ ใน การ ดีด” พิณ แต่ ยัง เป็น “ทหาร กล้า หาญ ชาญ ชัย, ทั้ง เป็น คน รูป งาม, พูด จา เฉียบ แหลม.”—1 ซามูเอล 16:18; 17:23, 24, 45-51; 18:5-7. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ valiant ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ valiant
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว