ऊब जाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ऊब जाना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ऊब जाना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า ऊब जाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง กะปลกกะเปลี้ย, เบื่อหน่าย, เหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย, เบื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ऊब जाना
กะปลกกะเปลี้ย(tire) |
เบื่อหน่าย(tire) |
เหนื่อย(tire) |
เหน็ดเหนื่อย(tire) |
เบื่อ(tire) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
इतिहास के बारे में अगर भाषण दिया जाए तो बच्चे जल्द ही ऊब जाएँगे। อย่าง ไร ก็ ตาม การ บรรยาย อย่าง ยืด ยาว เกี่ยว กับ เรื่อง ราว ใน อดีต อาจ ทํา ให้ เด็ก เบื่อ ได้ ง่าย. |
मुझे एहसास हुआ कि साज़ो-सामान से हम जल्द ही उब जाते हैं और अगर मैं ऐसी चीज़ें खरीदने में लगे रहूँ तो बेशक अपनी ताकत व्यर्थ ही गँवा रही होंगी।” ฉัน ตระหนัก ว่า สิ่ง ฝ่าย วัตถุ ย่อม เสื่อม สภาพ ลง และ ถ้า ฉัน พยายาม จะ ได้ สิ่ง ที่ ต้องการ ก็ จะ ทํา ให้ ฉัน เหนื่อย ล้า.” |
लेकिन, ज़्यादातर यह द्वार ऊब और उदासीनता की ओर ले जाता है। แต่ บ่อย ที เดียว ที่ การ เกษียณ อายุ นํา ไป สู่ ความ เบื่อ หน่าย และ ความ หงอย เหงา. |
6:4) लेकिन माता-पिता अच्छी तरह जानते हैं कि बच्चे आसानी से ऊब जाते हैं। 6:4) แต่ ถ้า คุณ เป็น พ่อ หรือ แม่ คุณ ทราบ ดี ว่า เด็ก ๆ เบื่อ ง่าย. |
हम शायद परमेश्वर से किसी अत्यावश्यक पर आस्थगित अनुग्रह या कृपा के लिए माँगते-माँगते ऊब जा सकते हैं। เรา อาจ รู้สึก อ่อนใจ เสีย ด้วย ซ้ํา ใน การ วิงวอน ขอ ความ เห็น ชอบ หรือ ความ กรุณา รักใคร่ ซึ่ง ดู เหมือน ว่า เป็น สิ่ง จําเป็น อย่าง ยิ่ง แต่ ก็ ถูก ประวิง ไว้ นาน. |
(लूका ८:१८) क्या आपको कभी ऐसा लगता है कि सभाओं में ज़रा भी जान नहीं है और आप बैठे-बैठे ऊब जाते हैं? (ลูกา 8:18, ล. ม.) บาง ครั้ง คุณ รู้สึก ไหม ว่า การ ประชุม ไม่ ค่อย น่า สนใจ? |
निरर्थक वार्तालाप से, आवारा फिरने से, सेक्स में असामान्य दिलचस्पी से, यों ही बैठकर समय बिताने और ऊबने से, और अपने माता-पिता द्वारा नहीं समझे जाने के बारे में शिकायत करने से पूरी तरह भागिए। จง หนี ให้ ไกล อย่าง เด็ดขาด จาก การ สนทนา ที่ ไร้ จุด มุ่ง หมาย, จาก การ ปล่อย เวลา ให้ เสีย เปล่า, จาก การ ฝักใฝ่ กามารมณ์ อย่าง ผิด ธรรมดา, จาก การ อยู่ เฉย ๆ แล้ว เบื่อ หน่าย และ จาก การ โอด ครวญ ว่า พ่อ แม่ ไม่ เข้าใจ คุณ. |
लेकिन अकसर होता यह है कि रिटायर होने के बाद ज़्यादातर लोगों का किसी बात में मन नहीं लगता, वे ऊब जाते हैं और उन्हें समय से पहले बुढ़ापा घेर लेता है। แต่ บ่อย ครั้ง การ เกษียณ อายุ ยัง ผล เป็น ความ เฉื่อย ชา, เบื่อ หน่าย, และ ทํา ให้ แก่ ก่อน วัย. |
यह निष्क्रियता, ऊब, और स्वैरकल्पना को बढ़ावा देता है, जिससे व्यक्ति दूसरे लोगों के साथ व्यक्तिगत सम्बन्धों में एक अपर्याप्त पर्याय बन जाता है। การ ทํา เช่น นั้น ส่ง เสริม การ อยู่ เฉย ๆ, ความ เบื่อ หน่าย, และ ความ เพ้อ ฝัน เป็น สิ่ง ทดแทน คุณภาพ ต่ํา ที่ เอา มา แทน ความ สัมพันธ์ เป็น ส่วน ตัว กับ คน อื่น. |
(भजन 37:29; लूका 23:43) अगर हमें ऐसे माहौल में हमेशा तक जीना हो जहाँ चारों तरफ खुशियाँ-ही-खुशियाँ हैं, तो क्या हम ज़िंदगी से ऊब नहीं जाएँगे? (บทเพลง สรรเสริญ 37:29; ลูกา 23:43) การ มี ชีวิต อยู่ ไป เรื่อย ๆ โดย ไม่ ต้อง ตาย ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ ดี พร้อม ทุก ด้าน จะ น่า เบื่อ ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ऊब जाना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ